小说涯

第五章 从利塔河畔的摩斯特到索卡尔（第5页）

帅克还真的在电话机旁美美地睡去了，也忘了挂上电话，所以谁也打搅不了他的美梦。团部电话员又有事情要通知十一先遣连，让他们明天中午十二点之前向团里报告没注射伤寒预防针的人数，可是十一先遣连的电话就是打不通，气得他们直跺脚骂娘。

这时，卢卡什上尉还在军官俱乐部里。他喝完剩下的黑咖啡就回家了。

卢卡什上尉在桌边坐下。他此刻心潮澎湃，开始给他姑姑写了一封感情充沛的信。

亲爱的姑姑：

我刚接到命令，带领本先遣连即将开赴前线。这也许是我写给你的最后的一封信了。前方战斗激烈，我方死亡惨重。因此在信的结尾，我不便用“再见”二字，而是向你告个永别，我想这也许更合适些。

“明天早上起来再继续把它写完吧。”卢卡什想了一下就去睡觉了。

随着各连炊事班早上煮罐头咖啡散发出的香味，帅克醒了。他习惯性地挂上电话，就像刚打过电话似的，随后在屋内做了一番清晨漫步，嘴上还哼着小曲儿。

军需上士万尼克也被他吵醒了。他问帅克现在是什么时间。

“刚刚吹了起床号。”

“等喝完咖啡我再起床，”万尼克这样决定了。他向来是这样不慌不忙的，“否则，他们又会让我们瞎忙活，像昨天领配给罐头似的白白地来回跑……”

电话铃响了，上士去接。听出来是卢卡什上尉，他问罐头的事情怎么样了，然后电话里传来一阵指责声。

“确实没有，上尉先生!”万尼克对着话筒大声说道，“哪里有啊?都是军需处胡诌的。派人去那里也没用。我正要向您汇报呢。什么?我去小店了?谁说的?是食堂那个阴险的巫师说的?说实话，我只路过那里坐了一会儿。上尉先生，您知道那个混蛋把领罐头的那番忙活劲叫什么吗?叫人造恐惧。不，上尉先生，我喝得一点都不多。帅克在做什么?他就在这里。要叫他吗?”

“帅克，来接电话，”上士说，还刻意地提醒他说，“要是他要问起我回来的时候什么样儿，你就说我很好。”

帅克拿起话筒：“报告，上尉长官，我是帅克。”

“喂，帅克，罐头配给到底是怎么一回事啊?都领到了吗?”

“没领到，上尉长官。连个影子都没见到。”

“听好，帅克!在我们驻扎这段时间，我要你每天早上起来后都要向我报到，直到我们出发之前，你都不准离开我。你昨天晚上去干什么了?”

“我一直在电话机旁。”

“有没有什么消息?”

“有，上尉长官。”

“不准瞎说，帅克。有没有谁通知了什么重要的事?”

“上尉长官，那是九点钟的事儿。我不想让您受到打扰，上尉长官，我绝不会那样做。”

“那就赶紧说吧，你他妈的!九点钟有什么重要的事!”

“有一份电话记录，上尉长官。”

“我没听清楚，帅克!”

“是我记录的，上尉长官。‘记下电话内容。你是谁?有没有记下来了?复述一遍!再复述一遍!’”

“去你妈的，帅克，你别再跟我添乱了，告诉我内容，否则我就把你痛揍一顿。喂，都说了些什么?”

“又要开会了，上尉长官，今天九点钟去上校那里开会。我本打算夜里就喊醒您的，但后来我又改变了主意。”

“离天亮还早呢，你胆敢夜里把我叫醒试试!又是开会，去他妈的。放下话筒!让万尼克来接电话。”

上士万尼克接过听筒说道：“我是军需上士万尼克，上尉先生。”

“你给开一份……等会儿，开一份什么来着?嗯，一份军士花名册，要标明他们的年龄……再开一份全连应领粮饷的清单。民族也写上?是的，民族要写上……现在准尉普勒施纳和他的下属在做什么?检查装备?结账?午饭后我来签字。任何人都不准进城去。挂吧。”

为了不被人发现，万尼克把罗木酒装在一个贴有墨水标签的瓶子里，此刻他正一边品着掺有酒的黑咖啡，一边对帅克说：“上尉讲电话的时候总爱大声嚷嚷，让我每个字儿都听得清清楚楚。帅克，从各个方面来看你和上尉先生一定很熟。”

“我们情同手足，”帅克回答说，“难以分离。我和他共患难。他们几次把分开我们，然而我们又总能聚到一起。他什么事都相信我，有几次连我自己都很惊讶。”

施罗德上校叫先遣营的军官来开会，无非是又要想展示一番他的演说功夫。

施罗德上校指示说：部队不久就要开拔了，开拔之前，要多见见面。又说他接到了旅部的通知，他们正在听候师部的指示，叫士兵们做好准备，各连连长要提高警惕，不能溜掉一个士兵。然后又把他昨天的话重述了一遍。又对时下的战局进行了一番分析，并表示任何可能打击士气和斗志的行为都是不能容忍的。

他面前的桌子上摊开着一张作战地图，上边有很多面用大头针插着的小旗，但小旗子都倒了，战线也被移动了，插着小旗子的大头针四处散落在地上。