众生互相传递着生命,
正如赛跑的人互相传递火炬。
——卢克莱修
我为什么要为你改换这事物的美好的本性呢?死是你来到这世界的条件,是你的一部分,你逃避死亡就是在逃避自己。你所享受的这形体属于生亦同样属于死。你出生那一天,在向生的路迈进时,你也在向死的路趱程,
我们生的时候便开始我们的死。
——塞内加
生,即是死的开始;最先的一刻
早把我们生命的最后一刻安排。
——马尼利乌斯
你活着的每一天都从生命中盗取;你消耗着生命。你生命的无间歇的工作便是建造死。你在生的时候便是在死。因为你不再生的时候,就已经死了。
或者,如果你喜欢这样,你在生后死;可是你在生的时候,你是渐渐地死;而死对于临死的人比对于死者实在更严厉、更锋锐、更切实。如果你已从生命获得利益,你如愿以偿,那么就心满意足地离开吧。
心满意足地走吧。
为什么不离开这生命
就像酒酣的宾客离去?
——卢克莱修
如果你不会享受人生,如果生命于你是无用的,你丧失它又有什么关系呢?你还要它何为呢?
为什么苦苦要延长
那终有一天要匆促地收场
和徒然浪费的时光?
——卢克莱修
生命自身本无所谓善恶,而是照你的意思安排下善与恶的舞台。如果你活了一天,你已经见到了一切。每日就等于其余的日子。没有别的日光,也没有别的黑夜。这太阳,这月亮,这万千星斗,这运行的秩序,正是你的祖宗所享受的,而且也将传留给你的后裔。
我们祖先所见的是这样;
后裔所见的亦将是这样。
——马尼利乌斯
而且,万一不得已的时候,我的喜剧各幕的分配和分歧已在一年内演完。如果你留心我的四季的运转,它们已包含了世界的幼,少,壮,老。它已演尽它的本色,更没有别的法宝,除了再来一遍,而且将永远是这样。
我们永远关在一个圈内,
永远在一个圈内打转。
——卢克莱修
流年周而复始,
终古循环不已。
——维吉尔
我决不会为你创造新的把戏,
我不能再发明什么,
想象什么来讨你欢喜。
万象皆终古如斯。
——卢克莱修
让位给别人吧,正如别人曾经让位给你。平等便是公道的第一步。既然人人都被包括在内,谁还能埋怨呢?而且,任你活多少时候,你总不能截短属于你的死亡时光;只有白费工夫。你将有多少时候生活在这战战兢兢的境界中,与你死在襁褓里无异。
所以,人啊,尽管活着吧,