小说涯

第三十章（第3页）

“我丈夫在求婚前说了一模一样的话。”弗兰回答。两人哈哈大笑。

我在CJ的笑声中摇摇尾巴。她似乎有许多苦痛；我能从她起身的方式、行动时的喘息，以及坐下时缓慢粗糙的叹息里感觉得到。但只要她笑，那些痛苦就会慢慢退去。

“嗯，不是那种请求，”

CJ说，“我希望能在救助院工作，我是说心理咨询。我看到你、帕奇和莫娜非常忙———而且我可以做志愿者。

我不需要薪水。”

“那你现在的工作怎么办？”

“我已经很久都不工作了———现在只是个顾问。跟你实话实说吧，我发现自己跟青少年们的沟通越来越难———风水轮流转，代沟越来越明显。我告诉他们自己跟他们有过一样的经历，但我看到他们眼中全是怀疑———对他们来说，我看起来大概有一百岁。”

“我们一般不鼓励救助院客人的家人参与志愿活动，直到客人去世一年以后。”

“我知道，你说过。所以我让你好好想想———我相信自己会是例外。我非常非常了解躺在病**的感觉有多可怕———我每周经历三次。当然，我跟歌莉娅经历的一切让我对家人的感受更深刻。”

“你妈妈怎么办？”

“她……时间不会太长。”

“你是个好女儿，CJ。”

“嗯，或许吧，在某些情况下。歌莉娅不会这么想。那么，你觉得怎么样？”

“当然，我会跟负责人和修女们谈谈。主要看她们的意见，你知道，其他人都是雇员。”

一星期后，当我感到歌莉娅慢慢变化时，我正坐在CJ的腿上。

我听到她的呼吸越来越轻，几乎快要停止了，然后她深吸几口气。但周而复始，她的气息越来越弱，呼气越来越轻。

她在离去。

我跳上她旁边的凳子望着她的脸。她紧闭双眼，张着嘴巴，双手交握在胸前。我回头望望睡梦中的CJ。我知道她愿意醒来，于是短促

地叫了一声。我的叫声在安静的房间里听起来格外响亮。

我的女孩突然惊醒。“怎么了，托比？”她走过来站在我身边。

我仰起头舔了舔她的手指。“哦。”她说。过了一会，她躬身将歌莉娅的手放在自己手中。我看到她眼里滑落的泪水，觉察到她心里的悲伤和痛苦。我们就那样站了几分钟。

“再见，妈妈，”最后，CJ说，“我爱你。”

歌莉娅呼出最后一口气，慢慢逝去。

CJ重新坐回自己的椅子。我跳上她的腿蜷起身子，她抱着我轻轻摇晃。我知道自己能为她做的就是在她悲伤时陪着她。

那天快要结束时，我跟CJ和弗兰一起走到门口。

“我们工作时见，”弗兰说，她们拥抱着，“你确定可以一个人回去吗？”

“我没事。说实话，就这样结束对她自己也是好事。”

CJ低头望着我，我摇摇尾巴。她跪下来，微微颤抖着将我揽进怀里。

“你是一只很聪明的狗，托比。你为大家做的一切，在最后一刻安慰他们，引导他们———你真是个奇迹，一只天使狗。”

我摇摇尾巴———“天使狗”有些像“笨蛋狗”，是另一个意味着我很好、人们爱我的称呼；我很喜欢。

“非常非常感谢你，托比。你是一只好狗。我爱你。”

CJ站起来对弗兰微微一笑，转身走进夜色。

CJ第二天没有来，接下去的那天也没来。很多天过去了，直到我不再门一开就冲过去———我的女孩似乎并不需要我。

事情就是这样。我本应该跟CJ去任何地方，但我此时的工作是照顾和爱护这幢大楼里的每一个人，在他们的生命行将结束时陪在他们身边。当然，还有为艾迪“坐下”，以便他能喂我鸡肉吃。

我知道如果CJ需要我，她会来找我，就像往日。

我能做的，只有等待。