■音诸(一二七)
《山海经》曰〔1〕:“前山,有木多■(zhū)〔2〕。”郭璞曰:“似柞,子可食。冬夏青。作屋柱难腐。”
[注释]〔1〕引文见《山海经·中山经》“中次十一经”,文作:“前山,其木多槠。”“■”即“槠”字。〔2〕■:同槠,即山毛榉科的槠(Quercusglauca)和它的近亲种,常绿乔木。
[译文]《山海经》说:“前山,树木多■(zhū)树。”郭璞注解说:“像柞木,果实可以吃。冬夏常绿。木材作屋柱,不易腐朽。”