小说涯

和陶与殷晋安别送昌化军使张中（第1页）

和陶与殷晋安别，送昌化军使张中

【题解】

元符元年（1098）在儋州作。昌化军使张中对苏轼关怀备至，先让他住官屋，后又派人修伦江驿，使苏轼得以安居。但张中竟因此遭到贬黜。此诗是苏轼送别张中之作，表达了笃厚的情谊。

【原文】

孤生知永弃，末路嗟长勤。〔1〕

久安儋耳陋，日与雕题亲。〔2〕

海国此奇士，〔3〕官居我东邻。

卯酒无虚日，〔4〕夜棋有达晨。〔5〕

小瓮多自酿，一瓢时见分。

仍将对床梦，伴我五更春。

暂聚水上萍，忽散风中云。

恐无再见日，笑谈来生因。

空吟清诗送，不救归装贫。

【注释】

〔1〕末路：穷途，绝路。长勤：劳苦。〔2〕雕题：在额上雕刻花纹，用丹青涂之。这是当时儋耳一带黎族人民的习俗。《礼记·王制》：“雕题交趾，有不火食者矣。”这里指黎族人民。〔3〕奇士：指张中。〔4〕卯酒：晨酒。〔5〕夜棋：张中常与东坡幼子过下棋。