与莫同年雨中饮湖上
【题解】
元祐四年(1089)三月,苏轼被任为龙图阁学士知杭州军州事,七月到任。此诗是到杭州后雨中观赏西湖所作,抒写了重来西湖所引发的人生奄忽之感。莫同年:名君陈,字和中,吴兴人,当时任两浙提刑官。
【原文】
到处相逢是偶然,梦中相对各华颠。〔1〕
还来一醉西湖雨,不见跳珠十五年。〔2〕
【注释】
〔1〕华颠:头顶花白。〔2〕跳珠:雨落湖面的景象。苏轼于熙宁七年(1074)离杭州通判任,距本年已经十五年了。