小说涯

书王定国所藏烟江叠嶂图1（第1页）

书王定国所藏烟江叠嶂图〔1〕

【题解】

元祐三年（1088）冬作。这首题画诗前十二句描写画面，但并不点明咏画之意，描写之生动活泼有如山水诗。接下来两句点明题画之旨，但随即以“不知人间”二句**开，转入对黄州四时之真山实水的描绘，且融入自己的亲身经历和归隐之意。最后两句重申题画之意，但“山中故人”云云又以幻为真。全诗笔力高迈，气势遒劲，章法变化莫测，但诗意层次之间的转折却极自然顺畅，是苏诗中的杰作。

【原文】

江上愁心千叠山，浮空积翠如云烟，

山耶云耶远莫知，烟空云散山依然。〔2〕

但见两崖苍苍暗绝谷，中有百道飞来泉，

萦林络石隐复见，下赴谷口为奔川。

川平山开林麓断，小桥野店依山前，

行人稍度乔木外，渔舟一叶江吞天。

使君何从得此本?点缀毫末分清妍。

不知人间何处有此境?径欲往买二顷田。〔3〕

君不见武昌樊口幽绝处，〔4〕东坡先生留五年。〔5〕

春风摇江天漠漠，暮云卷雨山娟娟，

丹枫翻鸦伴水宿，长松落雪惊醉眠。

桃花流水在人世，武陵岂必皆神仙?

江山清空我尘土，虽有去路寻无缘。〔6〕

还君此画三叹息，山中故人应有招我归来篇。〔7〕

【注释】

〔1〕王定国，即王巩，见前《百步洪》注。作者题下自注：“王晋卿画。”王晋卿，名诜，为英宗女蜀国公主驸马。工画山水，收藏书画甚多。〔2〕唐张说《江上愁心赋》：“江上之峻山兮，郁崎山而不极；云为峰兮烟为色，歘变态兮心不识。”前四句用其语意。〔3〕二顷田：语出《史记·苏秦列传》苏秦曰：“使我有雒阳负郭田二顷，吾岂能佩六国相印乎?”〔4〕樊口：在黄州南岸。〔5〕留五年：指谪居黄州约五年。〔6〕这四句用陶潜《桃花源记》典故。〔7〕山中故人：无实指，联系上文，似指黄州旧友。归来篇：《楚辞·招隐士》：“王孙兮归来!山中兮不可以久留。”陶潜亦有《归去来兮辞》。