小说涯

第三章（第3页）

“另外再说吧。”葛朗台揉了一下巴颏。

“有什么事吗？”葛朗台问道。克罗旭这时候已把报纸递到他的面前，说道：“你自己看看这篇报道。”报道内容如下：

巴黎最受敬重的商业巨头之一葛朗台氏，昨天按例前往交易所之后，在寓所使用手枪击中头部，自杀身亡。在这之前，他曾经致书议院长脱离商务裁判所的所长，辞去本兼的各种职务。经纪人洛甘以及公证人苏歇的破产，让他资不抵债。以葛朗台氏所拥有的威望以及信誉，应该不难在巴黎得到资助。但是谁料这位场面上的人物，居然一时情急，出此下策，殊堪惋惜……

“这我早知道了。”老葡萄园主对公证人说道。

这一句话让克罗旭顿时觉得周身发冷。尽管作为公证人应当有不动声色的本领，但是想到巴黎的葛朗台也许请求过梭密的葛朗台借贷救命而遭拒绝的时候，好像是有一股凉气穿透他的后背。

“那么他的儿子呢?他儿子昨天那么开心……”

“他自己还一无所知。”葛朗台依旧非常镇静地答道。

“那么再见，葛朗台先生。”克罗旭彻底明白了，他要赶快去给朋弗庭长吃一颗定心丸。

葛朗台回到家，看到早饭已经摆好。欧也妮扑进母亲的怀里，情绪十分激动地拥抱母亲，她的心情就像哑巴吃黄连的苦恼那样子。葛朗台太太刚好坐在窗边那一张四脚垫高的椅子上编织一条冬天用的毛线套袖。

“你们几个先吃吧，”苔那三步并两步的从楼梯上面跑下来，说道，“侄少爷睡得像一个婴儿，正睡得香呢。他闭着眼睛的样子真是可爱！刚刚我去叫他。嗨！好像没人一样，一声不应。”

“那么让他睡吧，”葛朗台说道，“他今天起得再怎么晚，也可能赶得上听坏消急。”

“发生什么事儿?”欧也妮往咖啡里面放了两块糖。天知道其中一块有多么的重，老头儿闲着没事的时候，把大块切成的一些小块的。葛朗台太太不敢询问，只是一声不响地看着丈夫。

“他父亲用枪自杀了。”

“您是说我叔叔?……”欧也妮问道。

“真是可怜的年轻人！”葛朗台太太不由自主地喊道。

“是够可怜的，”葛朗台说道，“他一分钱也没有了。”

“唉！但是他现在睡得那么香，似乎天下太平无事呢。”苔那说着，那种语调充满了柔情。

欧也妮这时候吃不下饭。她的心中被揪得发痛，她生平第一次，由于自己所爱的人遭受的不幸，觉得切肤之痛，浑身都为之颤抖。可怜的姑娘哭起来了。

你又不认得你叔叔，那么有什么好哭的?”她的父亲饿虎一样地瞪了她一眼说。他瞪眼看黄金时候的眼光想必也是这样。

“但是，老爷，”女仆人插嘴说道，“这一个可怜的小伙子，任何人都会替他难过。他睡得如此的香甜，并不清楚天降横祸。”

“我没和你说话，苔那！不要在这里多嘴多舌。”

欧也妮那时才明白，动了真情的女人应当把自己的心迹隐瞒起来，她一声不吭了。

“太太，我出去的时候希望你不要对他说起这件事。”老头儿继续说道，“我现在必须叫人把草地靠着大路那一边的水沟挖齐。中午我回来吃饭的时候，再和他谈谈跟他有关的事。而你，葛朗台小姐，就算你愿意为这公子哥儿哭天抹泪，那么也就到此为止吧。他很快就要动身去印度。你不用想再见到他了……”

父亲从帽子边上把手套拿起来，像平常那样不动声色，一个手指接着一个手指地戴好之后，然后出门了。

“啊！我的妈妈，我伤心得简直透不过气来，”欧也妮等到屋子里面仅仅只剩下她和母亲两个人的时候，痛声叫道，“我从没有这么难受过。”

葛朗台太太注意到女儿面色苍白，赶快打开窗户，让她透一透气。

“我觉得好点了。”欧也妮过了一阵说。

看到一向安静的欧也妮这么的激动，葛朗台太太不由得一惊，她靠着慈母对女儿心息相通的直觉，望着欧也妮，瞬间猜透了所有的一切。的确她们母女间关系密切的程度，比起两个肉身连在一块儿的匈牙利孪生姐妹要更加的亲密。匈牙利孪生姐妹因为造物主一时的错误身体连在一块儿，欧也妮跟她母亲呢，不管是坐在窗前当女工，或者还是到教堂望弥撒，始终是形影相随，就是晚上睡觉都呼吸一样的空气。

“真是可怜的孩子！”葛朗台太太把自己的女儿的头搂在怀里面。

欧也妮听见了这话，抬头看了一下母亲，揣摩她心里的意思，她询问道：为何送他去印度?他遭受到了打击，难道不该留下吗?他不是我们的亲骨肉吗?”

“自然，孩子，按道理说他应该留下。但是你父亲自有他的道理，我们只能够尊重他的主意。”

母女两个人一声不响地坐着，母亲坐在那个垫高的椅子上，女儿则自己坐到小靠椅里，接着两人重新拿起活计。欧也妮为答谢母亲深情的谅解，一边吻着她的手，一边说道：

“你太善良了啊，好妈妈！”

这话使得母亲那一张因终生苦恼而尤其憔悴的老脸，有了一些光彩。

欧也妮继续问了一句：“你认为他好吗?”

葛朗台太太没有做任何的回答，仅仅微微一笑；沉默了半天的时间，她轻声说道：“你已经爱上他了吗?这样不好。”

“有什么不好?”欧也妮反问道，“为什么呢?你喜欢他，苔那也喜欢他，为什么只有我不能喜欢他?来，我的妈妈，我们把桌子摆好，准备让他吃早饭吧。”她把活计放下，母亲也放下手中的活计，嘴里轻轻说：

“你真的是疯了！”