小说涯

5奏议治受禅坛场1（第1页）

5、奏议治受禅坛场（1）

汉氏遵唐尧公天下之议（2），陛下以圣德膺历数之运（3），天人同忻，靡不得所，宜顺灵符，速践皇阼（4）。问太史丞许芝，今月十七日己未宜成，可受禅命，辄治坛场之处，所当施行，别奏（5）。（《魏志·文帝纪》注引《献帝传》）

【注释】

（1）本奏议是刘廙为汉魏禅代建议修治受禅坛而作。

（2）汉氏：指汉代皇帝，这里指汉献帝刘协。公天下：以天下为公有。

（3）圣德：犹言至高无上的道德，一般用以称帝德。膺：接受。

（4）忻（xīn）：喜悦。靡不得所：没有不得到合适的位置的。灵符：上天的符命。践：指登基，继承帝位。皇阼：皇位。

（5）禅命：禅位的天命。坛场：古代设坛举行祭祀、继位、盟会、拜将等大典的场所。