第六章
黛西,那只温顺的大狗从藏身的餐桌下钻出来站在我面前嗅了嗅,我自顾自地大声吠叫。她能感到我的沮丧,但显然不太理解。
后门出不去。我绕到房子的另一侧,但一扇木门紧紧闭着,门把手也远不是我细小的牙齿能探得到的。我一遍一遍地喊叫。这个院子,曾经那么有趣,现在却仿佛一座监狱。我朝班尼跑过去,跟他蹭蹭鼻子,但他微微晃动的尾巴对我毫无帮助。我绝望至极。怎么回事?怎么会这样?
“莫莉?”
我转过身;是克拉莉缇。她跪下来,我冲过去一下扑进她怀里,舔着她的脸,心里一阵愧疚:我误会她了———有那么一刻,我以为她不打算要我了!
①印度教中的命运之意。
珍妮弗和特雷德站在她身后。“它选了我,我能怎么办?莫莉选了我。”克拉莉缇坚定地说。
我很高兴自己是莫莉,也很高兴能跟她一起坐进汽车。特雷德开车,她带着我和洛奇坐在后面。洛奇问候我的样子就像我们分开了好多天。很快,我们开始和克拉莉缇在后座上玩摔跤游戏。
“你妈妈会怎么说?”特雷德问。洛奇用牙齿拽着克拉莉缇的长头发,撑着腿,低声嘶吼。他似乎觉得头发肯定会掉下来。克拉莉缇哈哈大笑。我跳在洛奇身上竭力阻止他的坏行为。
“CJ?我是说真的。”
洛奇和我哼哼唧唧地在克拉莉缇身上爬来爬去。她努力坐好。
“天哪,我不知道。”
“她会让你留着它吗?”
“嗯,我该怎么办?你都看到了。莫莉和我似乎命里注定要在一起。是命运。是业①。”
“你不可能在房子里藏一只狗。”特雷德说。
克拉莉缇低下头,看上去不太开心。我的爪子撑在她的胸口,努力去舔她的脸。从我以往的经验来看,被一只狗舔舔脸可以让任何人高兴起来。
“CJ?你真觉得可以在自己的家里藏一只狗吗?”特雷德说。
“只要我愿意,我能在房子里藏一群狼。除了镜子,她从来什么都不看。”
“好吧,当然。也就是说,在接下来这十年里,你打算养一只狗,可你妈妈却不知道。”
“你知道吗,特雷德?有时,有的事情听起来不靠谱,但也只能那么做,因为人总要做对的事情。”
“那倒是,听起来挺合情合理。”
“你为什么这样?总喜欢跟人争来争去。”
他们两人沉默了好一会。“抱歉,”最后,特雷德开口说,“我只是有些担心。”
“会有办法的,我保证。”
“好。”
“但是,嗯,把我放在车道上,好吗?”克拉莉缇说,“不用开进去了。”
车停了。克拉莉缇抱起洛奇,将他放在前座。我的兄弟和我对望了一下。洛奇摇摇尾巴,耳朵朝后支棱着。我知道这是告别的意思,我们就要分开了。不过这没什么,我们的命运一直都是由人类来决定,而且,克拉莉缇已经跟我在一起了。就这样。跟她在一起是伊森最希望的事。唯一不妙的事是洛奇是一只前座狗,而我不是。克拉莉缇打开车门,带我下了车。我不能再坐着车兜风了。
车开走了。“好吧。”克拉莉缇说。她的声音听上去有些不安:“让我们看看你能有多安静。”