小说涯

卷之六 南都甲乙纪续（第3页）

二十三日（丁未），杨维垣又请重颁「三朝要典」；言张差疯颠，强坐为剌客者，王之采也；李可灼红丸，谓之行鸩者，孙慎行也；李选侍移宫，造以垂帘之谤者，杨涟也。刘鸿训、文震孟只快驱除异己，不顾诬谤君父；此「要典」一事重颁天下，必不容缓也』。

二月初四日，杨维垣请卹三案被罪诸臣。初五日，昭雪璫案编修吴孔嘉。十七日，予逆案徐景濂卹典。二十二日，御史袁洪勋追论梃击、红丸、移宫三案及焚「要典」诸臣罪；因摘吴甡、郑三俊。并言『管绍宁不亟搜「要典」、袁继咸公然忤逆，宜急行究治』。诏勿问。十五日，予逆案徐大化卹典。二十八日（辛巳），刘孔昭言「逆案」尽翻似滥。左良玉言：『「要典」治乱所关，勿听邪言，致兴大狱』。有旨：『此朕家事，不必疑揣』！三月初一日，「逆案」杨所修子为父雪罪；允之。

初三日，升杨维垣都察院副都御史；陞阮大铖兵部尚书，赐蟒服。十九日，设坛太平门外，百官素服望祭先帝；独阮大铖后至，哭呼先帝而来曰：『致先帝殉社稷者，东林诸臣也。不杀尽东林，不足以谢先帝。今陈名夏、徐汧等俱北走矣』！士英急止之曰：『徐九一现有人在』。大铖日与杨维垣谋，必欲尽杀东林、复社之人。大狱将兴，寻以上游告警始缓。

四月初五日，吏部尚书张捷奏请表章附郑戚诸臣；允之。于是刘廷元、吕纯如、王德完、黄克缵、王永光、杨所修、章光岳、徐大化、范济世各予謚廕、祭葬，徐扬先、刘廷宣、许鼎臣、岳骏声、徐卿伯、姜麟各赠官、予祭葬，王绍徽、徐兆魁、乔应甲、陆澄原各复原官；而唐世济、水佳胤、杨兆升、吴孔嘉、郭如闇、周昌晋、袁宏勋、徐扬、陈以瑞等先后起用。

史载誉卿疏在甲申八月十七日，而「遗闻」则列于乙酉年。

重提三案，欲伤宫帏骨肉之伦、搆清流危亡之祸，此干坤何等时，而谋杀正人？若非告警，祸正有不可测者。

先是，杨维垣言「要典」为党人所燬。夫小人自为党，而反目君子为党；此从来一网打尽之计。当时被其祸者三十余年，而国亦与之终始矣！

灾异

十月十一日（乙丑），淮督田仰奏凤阳地震。十五日（己已），凤阳祖陵一日三震，有声如吼；太监谷国珍以闻。

二十九日（癸未），长庚星见东方，较昔大异；光芒闪铄，有四角或五角，中有刀剑、旗帜、马影似哄斗象，且倏大倏小、忽长忽缩。

十一月初五日（己丑），太监谷国珍奏凤阳灾。

十一日（乙未），端门西旁舍火。

自秋至冬，烈日如夏，在在赤地。「遗闻」云：『庙门告灾，凤阳祖陵叠火』。

乙酉元旦为乙酉日，天文家云：『太岁值事，不利』。是日，日有蚀之。

中书舍人林翘疏称：『正月初六日雷声自北至西，占在赵、晋之野有兵。日在庚寅，主口角妖言』。翘，江浦人；善星术。马士英在戍日，卜其大用；至是，士英神其术，因荐授中书。寻躐一品武衔，蟒玉趋事。未几，获妖僧大悲，僧系齐庶宗诈冒定王，下法司会审，弃市。

初八日（壬辰）立春，流星入紫薇宫。

初九日，大雷电，雨雹。

张缙彦奏：『十一日（乙未）午刻，河南开封府荣泽县村郭忽现大城，堞门毕具；二时方隐』。天官家云：『「广莫之气成城郭」；今河南茫无人烟故也』。

二月二十日（癸酉），钦天监正杨邦庆奏：『近来日月色甚赤』。上云：『是何分野？何无占候？其访术者举用』。

三月初二日（乙酉），杨维垣陞左副都御史。时语曰：『马、刘、张、杨，国势速亡』。

七月十三日（乙酉），太白经天。是日，予往四河口候内父，遇秦先生；适姚生至，云甫见日旁一星甚朗。夫金星昼见，变之大者；而诸书不载，何欤？秦之神，无锡华藏人，性至孝；曾于元旦夜梦西城县一牌，大书云：『天下已属之清』。时江南犹无事，与众言之未信；然秦素诚笃，馆于舅氏，予闻而异焉。是春，南京有驴忽作人言云：『造什么桥、修什么路！五月干戈乱，人人路上跑』。既而不语。又是春江南督学朱国昌驻江阴岁试，有奔牛。王生赴试，寓中夜观天象；次日归，不与试。众怪问之，王生曰：『昨晚旌头星已现，大清人不日至矣』！众未之信；未几而南京陷。江阴琉璜乡亦多异鸟，有一鸟身如鹁鸪，口中吐舌长寸许。又一鸟花色可观，头有两角，颇似鹿角；行于地上，见人辄飞。张森之见而问予，予忆古书有『鷊鸟，大如观鹆、头似雉，有时吐物长数寸』；有『鵵鸟，有毛角』；此非常鸟，天下将乱。鸟能得气之先，此之谓矣（鷊音逆，鵵音屠）。

乙酉元旦，微雨、夜风。初二日下午，雨。初三日，雪。初四日，雨。初六日，终日雪。初九夜，大雪。然吾乡元旦阴雨而南京则日蚀，初六日终日雪而南京有雷声；初九日大雪而他处大雷震，雹：阴阳灾异，所在不同如此。

吴适下狱

四月二十一日（癸酉），给事中吴适疏参方国安、牟文绶；疏言：『文绶本无寸功，骤列大帅；乃复纵兵哗掠，致摧陷建德、东流，大属非法。国安受国厚恩，乃铜陵西关及南陵城外聚兵攻击；赤子何辜，遭兹涂炭，益之以深热，其与叛逆何异？陛下宜加禁戢』！蔡奕琛等票旨，切责之云：『左良玉称兵犯顺，连破九江、安庆，文绶实久在南康、国安现在剿逆；吴适讹言乱政，巧为逆臣出脱，是何肺肠』？明日，奕琛具疏特纠，吴适下狱。盖先是，左光先按浙会鞫奕琛一案，适时为衢州司理官，与绍兴司理陈子龙共成是狱。及奕琛入相，乃与阮大铖同心排挤光先以至褫逮，并及于适。实借题以快其夙憾，而国事、封疆俱置不问。御史张孙振又有疏纠参『适为东林嫡派、复社渠魁，宜速正两观之诛』。

东林正人之薮、复社名士之林，以此论罪，荣于华衮矣！

迁都召对

四月二十六日（戊寅），上视朝毕，问群臣迁都计。时礼部钱谦益力言不可，乃退。自左兵檄至、大清兵信急汹汹，上日怨士英强之称帝，因谋所以自全；士英请召黔兵入卫，办走贵阳。工科吴希哲等力陈，乃止。是日，召黔兵一千二百人入城，驻鸡鸣山，践踏僧房殆遍；每夜拨二百名守私宅。二十八日（庚辰），上下寂无一言。良久，上云：『外人皆言朕欲出去』。王铎云：『此语从何得来』？上指一小奄，正色语；铎曰：『外间话，不可传的』！铎因请讲期；上曰：『且过端午』。马士英发黔兵六百赴杨文骢军。是时大清兵渡江甚急，王铎身为大臣，而无一言死守京城，以待缓兵至计；及第请讲期，岂欲赋诗退敌耶？抑欲戎服讲「老子」耶？这都是不知死活人，国家用若辈为辅臣，不亡何待！然铎意已办归大清一着为善后策，故发如此淡话耳。宏光云『且过端午』，此语颇冷，使铎多少没趋。君虽庸愦，亦密知大清兵将至矣？

马士英笞驿报

四月二十七日（己卯），龙潭驿探马至，报清兵编木为筏，乘风而下。又一报云：『江中一砲，京口城去四垛』。最后杨文骢令箭至，云『江中有四筏，疑清兵。因架砲于城下，火从后发，震倒颓城大半垛；连发三砲，江筏俱粉碎矣』。士英将前报二人綑打，而重赏杨使。自是，警报寂然。

五月十六日黎明，钱谦益肩舆过马士英家，门庭纷然。良久，士英出，小帽、快鞋、上马衣，向钱一拱手云：『诧异、诧异！我有老母，不得随君殉国矣』！即上马去。后随妇女多人，皆上马妆束；家丁百余人。出城至孝陵，诡装其母为太后，召守陵黔兵自卫；黔兵亦半逃。平旦，百姓见宫门不守、宫女乱奔，始知君相俱逃去，惊惶无措；遂乱拥入内宫抢掠，御用物件遗落满街。一时文武逃遁隐窜，各不相顾，洗去门上封示，男女泉涌出城；有出而复返。少顷，忻城伯赵之龙出示安民，有『此土已致大清国大帅』之语，闭各城门以待大兵。黔兵在城者，百姓尽搜杀之；以先受其害也。

附记：士英卫卒三百人从通济门出，门者不放；欲兵之，乃出。私衙元宝三厅，立刻抢尽。有一围屏，玛瑙及诸宝所成，其价无算，乃西洋贡入者；百姓击碎之，各取一小块即值百余金。多藏厚亡，信哉！

黔兵自江上随尹帅还鸡鸣山者，先至二百九十人，随士英出；后至六十人，无归，劫行城中。司城方勇巡警竟夜，乃不敢肆。有潜藏者、有逃出城者，民尽杀之，无一人存。城内栅门盘诘，护马士英中军八人送戎政赵之龙斩之。

马士英寓在西华门；其子马锡寓北门桥都督公署，在鸡鹅巷：百姓焚燬一空。次掠及阮大铖、杨维垣、陈盟家，惟大铖家最富，歌姬甚盛；一时星散。

赵监生立太子

五月十一日午刻，有赵监生率百姓千余人擒王铎到中城狱，群殴之；使认太子。铎呼曰：『非干我事，皆马士英所使』。众笞铎，须发俱尽；太子亟止之，命禁中城狱。百姓拥太子上马入西华门，至武英殿；又拥至西宫，尚未栉沐。时仓卒无备，取戏箱中翊善冠戴首，于武英殿登座，群呼万岁。两日天气阴霾怆惨，月色罕见；是日天晴日朗，众心开悦。各部寺署官见者俱行四拜礼，大僚亦间有至者。太子粘示皇城，略云：『先皇帝丕承大鼎，惟兹臣庶同其甘苦。胡天不祐，惨罹奇祸。凡有血气，裂眦痛耻！泣予小子，分宜殉国；以君父大仇不共戴天、皇祖基业汗血非易，忍垢匿避，图雪国耻。幸文武先生迎立福藩，予惟先帝之哀，奔投南都，实欲哭陈大义。不意巨奸障蔽，至撄桎梏；予虽幽狱，无日不痛绝也。今福王闻兵远遁，先为民望；其如高皇帝之陵寝何！泣予小子，父老人民围抱出狱，拥入皇宫；予自负重冤，岂称尊南面之日乎！谨此布告在京勋旧文武先生士庶人等，念此痛怀，勿惜会议，共抒皇猷！勿以前日有不识予之嫌，惜尔经纶之教也』。左都李沾肩舆微服诣赵之龙家求庇，之龙以令箭护送出城。吏部尚书张捷微行至鸡鸣寺，以佛幡带自缢。左副都御史杨维垣自蹙二妾朱氏、孔氏死；买三棺，旁置二妾，中题「杨某之柩」，并埋中堂；身挈一仆夜遁。至秣陵，为怨家所击杀。数日，仆复迹之，尸为犬食半。

王铎不认太子，罪可斩矣。而太子止其殴、释其狱，仍以为相，其度必有太过人者。惜乎！全躯保妻子之臣之众也。使铎清夜自思，其知愧否？

宋蕙湘题壁

宋蕙湘，金陵人；宏光宫女，年十四岁。为兵掠去，题诗汲县壁云：『风动江空羯鼓催，降旂飘颭凤城开；将军战死君王系，薄命红颜马上来』。『广陌黄尘暗鬓雅，北风吹面落铅华；可怜夜月箜篌引，几度穹庐伴暮笳』！