小说涯

意志（第1页）

意志

二十八日，星期三

在我的班里有位斯塔尔迪，他具有做出小佛罗伦萨人做到的那些事的力量。那天早上学校里有两件大事，一件是加罗菲高兴得要发疯了，因为他得到了还给他的集邮册，而且还多了三张危地马拉共和国的邮票，那是他寻找了三个月的；另一件是斯塔尔迪获得了第二枚奖章。斯塔尔迪成了班里排在德罗西之后的第二名。所有的人都对此感到惊讶。谁能想得到啊！今年十月份，当他父亲把穿着那件笨重的绿色大衣的他领到学校时，当着大家的面对老师说：

“您多一些耐心，因为他头脑迟钝！”

开始大家都说他是木头脑袋。然而他却说：“要么失败，要么成功。”于是他不分白天黑夜，不管是在家里，还是在学校里，还是外出散步，他总是咬紧牙关，紧握双拳，拼命地学习。他耐心得像一头牛，倔犟得像一头骡子。就这样，他不顾别人的冷嘲热讽，对他捣乱的人的多次拳打脚踢，那个木头疙瘩终于超过了别人。过去，他对算术一窍不通，作文里面错误百出，连一个复合句型都记不住，然而现在他却会解题了，写作也通顺无误了，朗读课文如同唱一首小咏叹调了。

看一下斯塔尔迪的长相，就能猜想出他钢铁般的意志了。他是那样的矮胖，方头，没有脖子，双手短而粗，声音浑厚。他甚至见到几页报纸和剧场广告都要学一学，每当他有十个索尔多时，他就会买一本书；实际上，他已经可以凑成一个小图书馆了。当他心情好的时候，他会脱口说出要带我到他家里去看一眼。他不跟任何人讲话，也不和任何人一起玩，他总是把拳头放在太阳穴上待在课桌旁，像一块岩石一样纹丝不动地听着老师讲话。可怜的斯塔尔迪，他需要付出多少辛苦啊！今天上午，当老师为他发奖章时，尽管缺乏耐性，心情不佳，还是对他说：

“斯塔尔迪，好样儿的！谁坚持，谁就会胜利。”然而，他好像丝毫都没有感到骄傲，没有微笑，拿着他的奖章刚一回到课桌旁，就又把两只拳头放到太阳穴上，比从前更加一动不动，更加专心致志了。

然而最为美好的还是在校门口发生的事情。他父亲当时在那儿等他——他是位抽血医师，像他一样的粗壮和矮胖，大脸庞，大嗓门。他没有想到儿子会得到那枚奖章，他还不敢相信此事，而需要老师让他确信，这时他才开心地笑起来，他又拍了一下儿子的后颈，大声地说：

“好样儿的，好哇，我亲爱的小傻瓜，不简单！”他一边惊奇地注视着儿子，一边微笑。围在四周的所有孩子都微笑着，只除了斯塔尔迪。他已经在大脑袋瓜里思考着明天上午的课程了。