小说涯

第十一章 英 雄 洒 泪（第1页）

第十一章英雄洒泪

水鼠伸出一只灵巧的褐色小爪子，牢牢抓住蛤蟆的颈背，用力提拉了一把；落汤鸡似的蛤蟆慢慢而稳当地爬上了洞口，最后安然无恙地站在了大厅里，身上到处是一条条的泥巴和水草，水淋淋的，可是蛤蟆跟以前一样劲头十足，很兴奋，因为自己又一次待在了朋友的家里，逃亡结束了。他可以把与身份很不相配、要求又这么高的伪装扔掉了。

“啊，水鼠！”他叫道，“自从上次见你以来，我过的日子你简直无法想象！那种审讯，那种痛苦，这一切全都让我英勇地挺过来了！然后又是逃亡，乔装改扮，躲躲藏藏，而这一切又都策划执行得非常聪明！牢狱之苦受过了——当然，现在出来了！被人扔进了运河——可也游上了岸！偷了一匹马——却还把它卖了很大一笔钱！每个人都被我调动得团团转——让他们做什么他们就做什么！噢，我是个了不起的蛤蟆，千真万确！你知道，我最后的功绩是什么吗？耐心点，等会儿再告诉你——”

“蛤蟆，”水鼠面色冷峻，口气坚决地说，“你马上上楼，脱掉这身破棉褂子，看起来这像是某个洗衣妇的衣服，你彻底把自己洗洗，然后穿上我的衣服试试。假如你做得到，那么就收拾得像个绅士以后再下楼；我这辈子还从来没有见过比你更寒碜（）、更邋遢、更倒霉相的东西！现在，别再自大自夸、喋喋不休了；马上去！后面我还有话对你说！”

蛤蟆一开始还想留下回敬他几句。他在狱中已经受够了被别人颐指气使，呼来唤去，这儿怎么又来了，那么明显，命令他的不是别人，居然还是水鼠！可是，他看见了帽架上面镜子里的自己，脏兮兮的黑色女帽斜耷在一只眼睛上，于是，他改了主意，飞快地、顺从地跑上了楼，进到水鼠的更衣室里。他痛痛快快地梳洗整理了一番，换掉了衣服，在穿衣镜前站立良久，怡然自得地打量着自己，心想，那些错把他当洗衣妇看的人简直就是十足的白痴。

当他下楼的时候，午餐已经摆上了桌，蛤蟆一见就满心欢喜，因为自吉卜赛人供给的那顿丰盛早餐以来，他又经历了不少磨难，活动量很大。吃饭的时候，蛤蟆将他的历险向水鼠述说了一遍，重点渲染了他的机敏，他的急中生智，遇事沉着；听起来，他简直享受了一场愉快而多彩的经历。然而，他越是吹嘘不止，水鼠就越显得严肃和沉默。

最后，蛤蟆总算打住了，一阵沉默。过了一会儿，水鼠说：“听着，蛤蟆，我不想让你难过，因为你已经受了不少苦；可是，正经地讲，你难道不觉得，你让自己出足了洋相吗？你自己供认曾被铐走、入狱、挨饿，被追捕，像惊弓之鸟，你受侮辱、嘲弄，还大失体统地被人扔到水里——而且是被一个妇人！这有什么好乐的？有什么好玩的？所有这些作孽都是因为你一定要去偷车。你也知道，自打你盯上那东西以来，你得到的除了麻烦还是麻烦。但是，要是你喜欢玩车——你经常如此，玩上五分钟就喜欢上啦——为什么要偷呢？假如你认为这种经历很刺激，准备缺胳膊少腿吧你；或者，换个花样，假如你热衷汽车，你就准备破产吧；可是，你干吗偏要去做囚犯呢？你什么时候才能理智一些，想想你的朋友，努力为他们争口气？你是不是以为，我出去的时候，听到动物们说，我是囚犯的狐朋狗友，我听了会开心？”

在蛤蟆的性格中，有一点是十分令人欣慰的，那就是他是个非常和蔼可亲的动物，绝不会在意被真心朋友如此数落。哪怕对某事抱定宗旨，他也总是能够看到问题的另一面。所以，尽管水鼠说得很严厉，他也不停地反抗，还自言自语：“可是，的确很好玩耶，好玩得一塌糊涂！”一边还在嘴里发出古怪的，强压住的声音——嘁（qī）嘁咕咕，扑扑，还有其他一些声音，像是压制住的哼哼声，要么是开汽水瓶的声音；但水鼠差不多快数落完的时候，他大大地叹了一口气，态度很好很谦卑地说，“说得没错，水鼠！你一贯都是那么有理！是的，我是个自负的蠢驴，我也认识到了这点。现在，我要做一个好蛤蟆，再也不做傻事了。至于汽车，自从我刚才掉进你的那条河里以后，我就不再对它那么热衷了。实际上，当我掉在你的洞口喘气的时候，我突然有了一个灵感，一个绝对妙的想法，跟汽船有关——又来了，又来了！请别对我如此敌对，老兄，别老跺脚，要打翻什么的；这只是个想法而已，现在就不多说了。我们来点咖啡吧，再抽上两口，轻声轻气地聊聊，然后我就出发，得体地逛回蛤蟆府，穿上我自己的衣服，让一切又回到老样子。我的历险已经够多了。我该过一种宁静、稳定、体面的生活，轻松经营自己的家产，争取更上一层楼，有的时候再摆弄些园艺之类的。朋友们来看我的时候，我总是会设宴款待；我还会买一辆小马车，可以在村子里跑跑，就像在以前的好日子里我经常做的那样，省得闲来无聊，坐立不安，要干些蠢事出来。”

“得体地逛回蛤蟆府？”水鼠嚷道，非常激动，“你瞎说些什么呀？你是说你没有听说什么吗？”

“听说什么？”蛤蟆的脸色发白了，“接着说，水鼠，快！别顾忌我！我没有听说什么呀？”

“你的意思是不是说，”水鼠一边喊，一边把小拳头砸在桌子上，“你一点都不知道白鼬和黄鼠狼的事？”

“什么，那些野林小子？”蛤蟆手脚都发抖了，“不，一个字都没听说！他们都干了些什么？”

“——不知道他们悍然占下了蛤蟆府？”水鼠接着问。

蛤蟆把胳膊支在桌子上，双爪托腮，两只眼睛里涌出了大滴的眼泪，眼泪溢出了眼眶，砸在桌面上，吧嗒！吧嗒！

“接着说，水鼠，”他喃喃地说，“把一切都告诉我。最坏的情况也挺过来了。我又是只动物了，我可以承受。”

“你上次遇到——遇到——那——麻烦以后，”水鼠慢慢地感人地说，“我是指，当你——有一段时间由于源自一台——一台机器的误解，从社会上消失以后，你知道——”

蛤蟆只是点头。

“我说，这里自然传说很多，”水鼠继续道，“不仅在沿河一带，甚至野林里都说得很热闹。动物们会拉帮结派，总是会这样的。沿河一带的动物都站在你一边，说你受到了不公正的对待，当今国内已经没有什么公正可言了。可是野林里的动物们都说得很难听，说你是咎由自取，适得其所，是到了断这种事情的时候了。他们得意扬扬，到处说，你这次算是完了！你永远都回不来了，永远，永远！”

蛤蟆又点了点头，还是沉默。

“他们就是这样不堪的动物，”水鼠接着说，“但是鼹鼠和獾站在你这边，他们忍辱负重地坚持说，你很快就会想办法回来的。他们不知道你究竟怎样回来，总之你会有办法的！”

蛤蟆又开始在椅子上坐直，傻笑了一下。

“他们根据以前的经验推断的，”水鼠继续说，“他们说，据他们所知，从来还没有一部刑法可以对付你这样的没脸没皮和巧言令色的动物，再说，你还财大气粗。所以他们就安排了一下，把铺盖搬进蛤蟆府，睡在那里，让它保持通风，把一切收拾妥当，等你回来。当然，他们没有料到下面会发生什么；只是，他们对野林里面的动物一直心存疑虑。现在，我要讲到故事当中最痛心、最悲惨的那部分了。一个月黑风高的夜晚——那晚真黑，风大雨狂——一队武装到牙齿的黄鼠狼悄悄地溜到了大门口那条马车道。与此同时，一队亡命的黑足鼬从菜园那里闯进来，占据了后院和物业室；一小队无恶不作的侦察鼬占领了温室和台球室，把守住面向草坪的落地玻璃窗。

“鼹鼠和獾正坐在吸烟室的炉火旁边讲着故事，没有生什么疑心，因为这样的夜晚不适合动物外出，这时，那些嗜血的恶棍破门而入，从四面八方向他们扑了过来。他们奋力抗争，可是有什么用呢？他们手无寸铁，而且毫无防备，怎么以两敌百呢？这些恶棍抓住他俩，把这两只可怜的忠诚的动物，用棍子一通狠打，把他们赶了出去，赶到又冷又湿的门外，一边还大放厥词，大肆辱骂，不堪入耳！”

这时，没心肝的蛤蟆窃笑了一下，然后就赶紧打起精神，想装得一本正经。

“从此，这些野林小子就在蛤蟆府里住下了，”水鼠接着说，“他们简直胡作非为！在**一躺就是半天，想什么时候吃早饭就什么时候吃，据说府里弄得乌烟瘴气，真是不忍去看！他们吃着你的食物，喝着你的饮料，却恶意编派你，唱着下流的歌，关于——呃——关于监狱、地方长官、警察的；还有恶心的人身攻击的歌，里面毫无幽默可言。他们告诉做生意的和所有其他人说，他们在那里长住了。”

“哦，是吗！”蛤蟆站起来，抓起一根棍子，“我倒很乐意去处理此事！”

“没什么用，蛤蟆！”水鼠在他后面喊，“你最好回来，坐下；你去只会惹麻烦。”

可是蛤蟆已经出发了；什么也拦不住他。他大步流星地走上大路，肩上扛着棍子，怒气冲天地对自己嘀咕着，来到他家的大门口。突然，栅栏后面冒出一头长长的黄黑足鼬，手里拿着枪。

“来人是谁？”黑足鼬厉声喝道。

“乱弹琴！”蛤蟆很生气，“用这种口气跟我讲话是什么意思？快滚开，不然我就——”

黑足鼬也不说话，就把枪端到了肩上。蛤蟆谨慎地卧倒在地上，砰的一声，一颗子弹从他头上飞过。

大惊失色的蛤蟆跳起就跑，能跑多快就跑多快；一边跑，一边还听见黑足鼬在狂笑，还有一些应和的尖细笑声，可怕的声音一直回**着。

他万分沮丧地回到水鼠那里，把经过告诉了水鼠。

“我是怎么跟你说的？”水鼠说，“这没用。他们布了岗哨，而且全副武装。你必须等待时机。”

可是，蛤蟆不想马上放弃。于是，他搬出了小船，向蛤蟆府前面的花园方向划去，花园就坐落在河边。

看到他的老家以后，他放下船橹，小心察看了一下地形。一切看来都很宁静，安详，甚至有些荒凉。他可以看到整个蛤蟆府前门的景观。夕阳下，蛤蟆府熠（yì）熠生辉，鸽子三三两两地沿着笔直的屋顶线降落下来；花园里鲜花盛开；小溪延伸到船屋，还有小木桥横跨其上；一切都很平静，没有居民的踪迹，明显都在等着他回来。他想，他可以先从船屋入手。他十分警惕地划进溪口，刚刚从桥下经过时，只听……咚的一声！