小说涯

小说涯>易经记载 > 第313章 她的任务(第1页)

第313章 她的任务(第1页)

第313章她的任务

怎么给大家介绍呢。

可是不说话又不行,我只好对天麟和费平介绍道。

“这位是李颖李小姐,王震特地给咱们请来的,她在樱花国大使馆工作过,对樱花国文化很了解,她能帮助大家更好的了解樱花国。”

李颖不等我说完,便伸出手和费平、天麟握了握手。

“你们好,请大家多多关照。”

冉冉在一旁哼了一声。

“真是去樱花国待久了,说话的味道都不像华国人。”她不冷不热的说了一句,我忍不住瞪了她一眼。

“别瞎说。”我小声数落她。

冉冉很不高兴,但还是没再说别的。天麟和费平看气氛很尴尬,也觉得不知所措。

毕竟突然冒出这么一位,谁也觉得别扭。

可是来都来了,还能怎么办,我顾不得多和大家解释,而且王煜也不让,他不止一次和我说他们这次是暗中调查,我可不敢泄密。

可接下来,我发现自己小看李颖了,不愧是做过外交工作的人,她很快就和大家打成了一片。聊得不亦乐乎,根本没把自己当外人。

而且很快的,她便把所有人的名字、在协会的职务都搞清楚了,记得分毫不差。

她让大家认为,是我担心这次去樱花国,没有人熟悉当地的风俗习惯会带来不便,特地拜托王震请来了这位经验丰富的大使馆工作人员。

“还是会长想得周到。”我听到闵娜和李颖交谈着,“我们都没想到这一点,万一去了樱花国,好些事都和华国不一样,光靠冉冉姐,她肯定得累坏了。”她把一份厚厚的资料锁进了保险柜,文件太厚了,李颖忙帮她拉开柜门。

“嗨,当时我还不太想来,把工作都耽误了,但是王局和我一说这次是弘扬华国文化的盛会,我就一定要来帮帮大家,这可是让祖国扬眉吐气的好机会!”她扶着保险柜,让闵娜把文件放好,“毕竟你们不能都指望樱花国方面给你们派人翻译,还得靠自己人。”

闵娜放好了文件,“谢谢你了,李姐,你这一来,咱们工作都好进展了,你在樱花国待了那么多年,翻译会长的话肯定符合情况,要不然易学里那么多特殊的名词,没两下子根本不知道怎么给人家讲。”

李颖不好意思的笑笑,“看你说的,我对易学一点不懂,不过我想不会太难,桑语里古汉语思维很多,我照着这个方向翻译应该没问题。”

冉冉一直很不高兴地盯着她,听到这儿忍不住插嘴道,“你知道如果翻译错了意思会造成什么后果吗?易学的特有名词,你能翻译的准确吗!”

她满是火药味的话却并没有让李颖感到为难,她微微一笑站起了身。

“那如果有不懂的,我得向陈小姐请教咯。”她满面和气,冉冉瞪着她,一时间没词了。

已完结热门小说推荐

最新标签