小说涯

卷九 奖贤略02（第3页）

光绪十五年六月三十日奉朱批：知道了。钦此。

遵保剿办埤南叛番彰化土匪并历年剿抚肃清各员弁折（十五年六月初四日）

窃臣前于各路生番归化并陈开山剿抚情形请奖出力官绅案内，声明其余出力将士拟俟全台生番一律归化汇案请奖，于光绪十二年四月十八日具奏，五月初八日奉上谕：『着照所议办理等因，钦此』。溯自十一年十二月，臣于督兵克服中北两路生番请奖在事出力员弁案内，声明其余出力将士汇案请奖；又于中北两路化番滋事先后剿复案内，声明林朝栋、李定明、朱焕明、余应璜等军尤为出力将士由臣分别记奖；十四年九月初二日奏官军攻克后山吕家望番社并北路接仗获胜一案，请将其余出力各员弁请奖；十四年九月二十四日奏彰化土匪抢劫盐馆围攻城池先后剿平一案，请将其余出力官绅员弁汇入吕家望番社案内择尤请奖；十五年二月十三日奏全台生番一律归化逆首就擒请奖出力人员一案，请将历年剿抚各军出力员弁并各局抚垦委员择尤汇保；均奉谕旨允准通行遵照各在案。

伏查台湾生番梗化杀人，横亘南北，久为地方大患。自原任两江督臣沈葆桢创议开山抚番，光绪十一年臣渡台后察勘地势番情，奏明分别剿抚，沿山内外，民番毗连，奸宄交通，藉番地为盗薮。其深山密箐，生番不时窃发，防不胜防。而又习与人殊，嗜杀成性，屡服屡叛，化导几穷。臣于十二年冬，督兵深入内山，虽兵威颇振，弥知从事之难。窃幸绅民一心，将士效命，每于臣奏奉恩旨准予奖励，无不踊跃前驱。埤南、吕家望之役，叛番与彰匪钩结，接踵叛乱，震动全台。两月**平，得乘兵威士气，剿抚北路，未服诸番，相率归化，遂蒇全功。

自十一年举办抚番以来，年年入山剿办，大小百余战，将弁兵勇，伤亡数千，染瘴病亡，数更倍此。然奋发之气，历久不衰，忠勇之诚，因危愈激。仰仗圣主鸿谟，德威并用，卒使亘古不通之境，轨路同遵，穷荒梗化之区，声教咸讫。诸将吏委身瘴疠，凿险缒幽，困苦艰危，迥非平原接仗军情可比。迭蒙恩准奖励，亟应及时甄录，以劝将来。

查台湾原有三十五营，分布要隘，互相防剿。自吕家望社及彰化变端继作，后山添募三营，前山添募四营十二哨，通计四十三营。加以随营办理抚垦暨分段驻扎各局人员，阅时四年，汇案六次，同属异常劳绩，迭着优劳。谨遵恩旨，择尤保奖，每营内外奖不得过四十人。其承办抚垦各员，随营并计，未经深入接仗者，概予删除，不敢稍涉冒滥。除武职千总以下例咨兵部核奖外，谨具拟保员弁清单，恭呈御览，合无仰垦天恩，俯念各员弁海外从军，不避瘴疠，异常出力，准予从优照奖，出自逾格鸿施。谨会同闽浙总督臣卞宝第、帮办全台抚垦事务太常寺少卿臣林维源恭折具奏。

光绪十五年六月十八日奉朱批：该部议奏，单二件并发。钦此。

请仍宽新设各官补署及留补在台各员片（十五年六月）

再臣前准部覆台湾要缺知县一项，暂准不论资格，一体酌量请补，俟三年期满，仍照定例办理；新设知县各缺，先准酌量补署一次；其变通章程行令察看，定限奏明等因。查台湾当此行省初开，百端创始，吏才难得，不能不因地择人，实为目前第一要义。诚恐格于成例，弃置人材，臣前奏所以有变通之请。查旧设知县要缺，既准部议变通补署三年，届时能否仍循定例，应否展期，自当再行察酌。惟新设各缺，不特当此草创经营，猝难办理，而地居番界，烟瘴尤多，人地既贵相宜，变通之期，似不能不从宽展限。应请仍照前议，限以十年，俾资治理。据署台湾布政使沈应奎具详前来，谨附片具陈，伏乞圣鉴。

再现在台地各差，大都借材异地，一俟变通限满，各员在台效用，将无补缺之期，似不足以昭平允。所有中简厅县及佐杂各缺，可否仿照一咨一留章程，在内地调补一次，就台差委人员调补一次，以免向隅。是否可行，并请饬部核覆。

光绪十五年六月初十日奉朱批：吏部议奏。钦此。

总兵留办海防暂缓赴任折（十五年十二月十五日）

窃准闽浙督臣咨称：光绪十五年四月十三日内阁奉上谕：『浙江处州镇总兵员缺着窦如田补授，钦此』。查窦如田先经臣于光绪十四年八月间咨调到台，委令统领铭字中军三营，驻防基隆海口。兹荷补授处州镇总兵，理应入都陛见赴任。惟查基隆海口，为全台第一门户，关系紧要。窦如田练习基隆形势，督饬弁勇，讲求操防，深资得力。现在办理炮台工程未完，未便遽易他员。合无仰恳天恩，俯准窦如田暂缓赴任，仍留台湾办理防营，俾臣得收指臂之助，出自逾格鸿慈。

台湾历剿叛番并彰化土匪保案请保武职折（十六年二月初六日）

窃准兵部咨行遵旨议奏一折，内称：福建台湾巡抚刘铭传等奏，汇保剿办埤南叛番、彰化土匪并历年剿抚肃清各路番社尤为出力员弁官绅并案开单请奖一折，光绪十五年六月十八日奉朱批：『该部议奏，单二件并发，钦此』，钦遵到部。除文职应由吏部办理外，谨按定章，悉心核议，分别准驳等因，于光绪十五年九月初三日具奏，奉旨『依议，钦此』，钦遵钞录原奏清单，并将千总以下另行钞单，先后咨行到臣。

伏查台湾自光绪十一年办理番务，剿抚兼施，屡服屡叛，各军节次分路剿办，如苏鲁马那邦、大埧、白茆、吕家望、京孩儿各役，战功尤为昭著。历次擒拿番目匪首，攻夺卡碉，不可胜计。如埤南被围十五日，彰化被围七日，则皆叛番土匪交乱，震动全台。一切接仗获胜、守城解围各情形，经臣节次奏报在案。国家奖励战士，优定章程，克复城池，擒斩要逆，首先出力人员，准保越级。其次及攻坚夺迭，歼擒逆匪，准保免补，免选，尽先遇缺即补等班。又军营战功卓著，准保提督总兵及提督衔头品顶戴。奋勇杀贼、战功卓著者，准保翎枝。诚以军功劳绩，迥异寻常，奖赏优异，疆场之士，感激奋功，胥在乎此。

台湾剿办生番，前后五年之久，大小百余战，各军所向克捷，不得谓非战功卓著。鎗林炮雨之中，攻夺卡隘，不得谓非奋勇。擒获匪首番目，不得谓非擒斩要逆。番巢深险，石垒坚固，精锐伤亡，历奏有案，不得谓非攻坚夺垒。埤南厅治、彰化县城，守御解围，同属存城之绩，尤不得谓非克复可比。况鸟道蚕丛之境，烟瘴荆棘之乡，营帐难施，资粮不继，士卒暴露，冻饿疾病，死亡数千，其战胜攻取之难，较诸内地接仗，情形不啻天壤。

臣于各军出力将领，业经历次随折奏蒙恩奖。其余在事员弁，时逾五年，汇案六次，人数较多，先将出力稍次各员一律删汰，择其战功最着、效力最久者，开单列保，实属军营异常劳绩，核与章程相符，委无冒滥。若如部议各案随折所保员弁，按照异常劳绩核奖，其汇保员弁，不得援照优奖办理，是功同赏异，断不足示公平。现准吏部咨查，文职请奖各员，已照异常劳绩核准在案，武职各员，本同一案，未便两歧。除卢开玉、杨兴隆、孙得胜三员业经兵部核准无庸重列外，合将总兵苏得胜等三百三十五员，分晰劳绩，吁恳天恩，俯准饬部，仍照原保官阶，分别给奖，以昭公允，而免向隅。至千总以下履历，均已随案造送，并请饬照原保给奖，俾资鼓励。臣军法素严，苟误戎机，虽统将必杀，不加厚赏，何以服人？愚戆微忱，伏求慈鉴。

奏请剿抚番社出力人员应照异常劳绩核奖片

再准吏部议复：台湾保奖历年剿抚番社出力人员案内，声明以后民番再有构衅，派兵剿办，应照寻常劳绩核奖等因。臣查台湾生番，绵亘南北，数年来剿抚兼施，虽次第归抚，其杀人积习，已二百余年，岂一时所能变化？以后难保无滋事之虞，即不能无剿办用兵之举。臣于南北番归化后，仍令各军加意严防，诚知其蠢然无知，生性反复，非恩可结，非理可明，不过暂时羁縻，逐渐诱导，非一抚之后，竟能永远无事也。

查生番深居内山，习于战斗，鎗法极精，地险无路，草木丛杂。战阵之事，攻坚最难，仰攻尤难。迭次用兵，伤折将士并艰难情形，均经奏报在案。溯查前大学士福康安、两江督臣沈葆桢等剿办番社以来，或斩番数人，或剿平一社，在事各员，无不照异常劳绩，奖擢优加。原海外瘴乡，将士履危冒险，艰苦之状，非身历其境，不知其难，决非内地土匪与滇粤苗猺可比。以后台湾剿办番务，拟恳仍照异常劳绩核奖，以明赏罚而厉戎行。一俟沿山撤防，再遵部章办理。臣为海疆新辟地方鼓励将士起见，谨附片陈乞圣鉴，饬部查照施行。

光绪十六年闰二月二十五日奉朱批：该部议奏。钦此。

密保沈应奎程起鹗片（十六年三月）

再台湾民情强悍，土豪把持，清丈升科，事事草创，较之内地，办理尤难。臣自光绪十二年四月奏请开办以来，其中虽有彰化之变，嘉义之讹，卒能三年竣事。臣不过举其大纲，实皆署藩司沈应奎、在任候补道调署台湾府知府程起鹗二人之力。此二员才识练达，品行端廉，办事实心，任劳任怨，实为近时司道中不可多得之员。皇上亲政伊始，访求人才，臣知之既深，不敢不上尘天鉴，谨附片具陈。

光绪十六年三月二十八日差弁递回原片，奉朱批：知道了。钦此。

请建刘朝带傅德柯专祠片

再查宜兰防军统带副将刘朝带，上年进山开路，中伏阵亡，当派傅德柯接统该军。此次会同各军剿办南澳番社，又复力战阵亡。业将该副将等死事情形，经臣先后具奏，请照总兵例从优议恤在案。兹据宜兰绅民前甘肃河州知州李望洋等禀称，刘朝带督军开路，傅德柯带队剿番，并属忠勇性成，不避艰险，为民捍患，功德难忘，恳请奏建专祠，用伸报享。禀由宜兰县详请具奏前来。合无仰恳天恩，俯念副将刘朝带、傅德柯先后阵亡，并员弁勇丁不下三百人，情形惨烈，准在宜兰县死事地方特建专祠，由官青秋致祭，以彰忠烈，谨附片具陈。

光绪十六年三月十七日奉朱批：着照所请，该部知道。钦此。

再查臣渡台以来，随带记名提镇二十余员，先后死亡已尽。将才难得，感悼不可为怀。惟查有记名提督张兆连，始经带兵驻防福建，嗣调台湾剿办番社，迭着战功。现在督带后山防营，抚番开垦，实力操防，功效甚着。该提督久驻后山烟瘴之地，始终勤慎，办事实心，晓畅戎机，讲求训练，为提镇中不可多得之员。倘蒙圣恩简擢，予以事权，必能肃新军政，镇抚地方，不致有辜委任。

按公参刘璈折内，张兆连进身颇卑，公独察其才，力为保奏，此其所以能得人死力也。陈澹然记。

光绪十六年十月初一日奉朱批：张兆连着军机处存记。钦此。

总兵在台病故请恤折（十六年八月二十九日）

窃据都司苏绪谟禀报：统领健字全军记名提督福建建寗镇总兵苏得胜，屡以从征内山，感受瘴疠，积劳成疾，八月十九日在营病故。臣查苏得胜籍隶安徽合肥县，自咸丰六年投效臣军，由哨长擢至营官，随同转战江苏、浙江、山东、湖北等省，历受重伤，克复十余城，平定发、捻各匪，洊保提督，调防直隶、陕西、甘肃等省，修筑江苏吴淞口炮台。光绪十年，经臣饬调台湾，委带健字等营。迭与法人血战，夺回基隆炮台。防剿经年，恶战苦守。停战之后，亲赴法船，与法国提督李士卑斯面交俘虏。台北解严，奉旨补授福建建宁镇总兵，仍留台湾防次。迭次入山剿办生番，驻防沪尾海口。该总兵忠勇素着，持躬谨廉，勤朴耐劳，毫无嗜好。感荷圣恩高厚，战辄以死自期。近年统领偏师，讲求训练，海疆防务，臂助良深。方期独任岩疆，为国家干城之选，不料感受瘴疠，劳疾侵寻，良将伤亡，殊深悼惜。合无仰恳天恩，准将苏得胜照提督军营积劳病故例从优议恤，以励忠勤。

至该总兵卓著战功，以死勤事，法人之役，功在海疆，台北人民，至今感慕，可否准于台北府城建立专祠，暨入祀原籍及立功地方照忠祠，并将生平战绩宣付国史馆立传之处，出自逾格恩施，非微臣所敢擅请。

再查苏得胜继妻徐氏，年二十五岁，痛夫情切，绝食以殉，距其夫亡纔五日。忠节萃于一门，合并请旌，以光泉壤。

再统领铭字中军记名提督刘朝祜，以军功随臣，转战江苏、浙江、湖北、山东等省，**平发、捻，洊保总兵。光绪十年，自江阴率带铭军三营援台，于沪尾获胜案内，荷蒙特恩赏赉，并加提督衔。旋因台北解围，奉旨以提督记名简放，统领铭军，剿抚生番，奏蒙优叙。十二年冬，调驻基隆，修筑炮台，不时抽队剿番，受瘴深重，于十四年七月病没军营。查该提督久从军旅，勤奋不啻少年。年来渥荷恩施，尤矢竭忠图报，讵以积劳受瘴，遽尔病亡，应请饬部一并从优议恤，以厉将士报国之忱。