小说涯

小说涯>福尔摩斯探案集上译版 > 11绝世珍宝(第4页)

11绝世珍宝(第4页)

“我答应了。他又说:‘那么咱们四个平分财宝。

“我不明白,便问:‘咱们这不三个人吗?

“‘不,德斯特·阿克勃尔也有一份。在等他的这个当口,我告诉你这个秘密——莫郝米特·辛格你站在门外去,等他们一来就告诉我——你听我说,先生,我知道欧洲人很讲信用,所以我相信你。如果是印度人,我宁可杀了你也不听你的假誓言。

“‘我们印度北部有一个土王,他的领地虽不大,可财产却很多。这财产有一半是父辈传下来的,一半是他自己搜刮来的。他是个守财奴。叛乱发生后,这土王不知如何是好,最后想出了一着:把自己所有的金钱银币都放在自己宫中的保险柜里;把所有的钻石珠宝放在另一个铁箱里,派一个亲信把这铁箱藏在阿格拉古堡来。

“‘你明白他的意图了吧?如果叛军胜利,他就保住了金银钱币;如果白人胜利,他就保住了珠宝钻石。当然,他安排好之后就加入了叛军行列。

“‘这个亲信装作商人,化名阿奇麦特。他就要来古堡了。他的同伴是我的义弟德斯特·阿克勃尔。我们已经约好,呆会儿他们就来。明白了吗?从今之后再没有阿奇麦特,只有咱们四个。

“在老家生命被看得很重,可在那个到处都是死亡的地方,一条命不算什么。我为那大宗珠宝所心动,我想到了衣锦还乡的气派。因此我就下定了决心。

“爱勃德勒·克汗又动员我几句:‘如果这个商人被军官抓到,肯定也是一死,宝物定是充公。充公还真不如归咱们四个呢。更何况咱们在这干这事又是人不知鬼不觉?你表个态吧。

“我表了态:‘我的心和灵魂都和你们在一起。

“他把枪还给了我,并小声说:‘你是明智的,我们相信你,也希望你相信我们。谁要是违背誓言,天打五雷轰。

“我问他:‘你义弟知道这个计划吗?

“‘他是主谋,一切都是他的主意。好了,咱俩现出去,陪莫郝米特·辛格站岗等人。

“那天的小雨下个不停,整个夜色都非常阴暗,能见度十分低我们的洞门前是一个大城壕,壕里没有水,那正是来人之路。

“说话间,对面有一个迷濛濛的灯,像是遮着什么。一会儿又不见了。我们等着,过了片刻,那迷漾漾的灯朝我们走来了。

“我有点紧张:‘来了!

“爱勃德勒低声命令我:‘你先向他盘问,走走形式,再让我们把他带进洞门;你就守在外边,我们解决他。把灯拿好,别认错人。

“他们果然来了,两个黑影和一个迷漆漆的灯。到近前时,我便问:‘来人是谁?

“他们应了:“是朋友。’我把灯举起来照了照他们。前面走的是个印度人,他个子特别高,满脸的黑胡子也特别长,几乎到腰际。后面的人比较挫,但又挺胖,他缠了个大黄包头,手里提着围巾裹着的包。看他那样子,仿佛特别害怕,全身都在抖着,如同是被冻坏了。

“他有一双小眼睛,眼神犹疑不定,就像刚出洞的小鼠。我的心一下子就软了:杀这么个可怜的人未免有点太惨无人道……可一想到宝物,我又坚定了决心。

“他欢喜不已地朝我跑来,大概是由于我是白人的缘故吧,他的表情很亲热:‘先生,我是个商人,叫阿奇麦特,请保护我。我从拉吉普塔诺来,我想进古堡避难。由于我是你们军队的朋友,我遭到了连累,吃了不少苦。现在到这,终于安全了!多谢多谢!“我查询:‘包里是什么?

“他回答:‘一个铁箱子,里边装了几件祖传的东西,不值几个钱,可我不舍得扔了,怎能忘了祖宗呢?我不是太穷,如果您给我方便允许我住在这里,我定有厚谢。

“当时,我的心又软了,看着那张小胖脸,听着他善良的话,我不忍杀他了。唉,夜长梦多,还是快点吧。

“我便支派:‘把他带到总部去。’因此,他们把商人带了进去,那个大高个子紧跟在后面,我提着灯留在外边。

“我能听见他们四个人的脚步声,由近而远。突然间,什么声音都没了,紧接着是搏斗的声响。过了一会儿,那个商人气喘吁吁地跑了过来,其速度之快,是我难以想像的。借着我手里的灯,我看见他满脸都是鲜血。大高个子手持钢刀紧追不放。

“我当时的确在做思想斗争,真不忍心拦住他杀死他。可是事已至此,不能半途而废呀!我咬了咬牙、狠了狠心,抡起了枪把子朝他的裆间砸去。

“他当即滚在地上,可怜的像个中了套的兔子。大个子扑了上去,朝着他的双助狠狠地捅了两刀。他连哼都没哼一声就不动了。我一直想,或许摔倒时,他就死了。

“好了,先生们,听见了吧,我讲得没有半句是假的。”

只见他伸着双手接过了福尔摩斯递给他的杯子,里边是加水的威士忌。

此时,我能感觉出从他身上、眼里散发出来的那种凶狠和残忍。

福尔摩斯和琼斯的脸上也都挂着敌视和厌恶的表情。

他又自争辩道:

“我当时也是不得已,不是他死,就是我亡;如果把他放走,整个事情就糟了,我就会接受军事审判而被枪决。我想活命啊!”

福尔摩斯提议:“还是接着往下说吧。”

“我们把他的尸体迅速抬到早就找好的地方。那是一个坍塌了的大房子,离我们的哨位不近。房子的地上刚好有一个坑,埋个死人正好合适。我们七手八脚用碎石瓦块把他埋在里边。然后就查看宝箱。

“宝箱的钥匙系在箱子的提手上。我们急不可耐地打开了箱子。嗨,真是珍宝啊!用灯光一照,亮闪闪的都晃眼。我记得,当时都把我们看呆了。

“后来我们一同清点珠宝:上等钻石一百四十三颗,有一颗叫‘大摩格尔’,据说是世界第二颗大钻石;翡翠共九十七块;红宝石一百七十块;红玉四十块;青玉二百一十块;玛瑙六十一块;另外还有许多绿玉、缟玛瑙、猫眼石、土耳其玉,还有我认不出的一些宝石。除此之外,是三百多颗滴溜溜圆的珍珠,其中有十二颗是镶在一个金项链上的。后来从樱沼别墅拿回宝箱时,我发现这条项链不在了。

“清点完之后,我们又把这些珠宝放回箱子。我们又郑重宣誓:保守秘密,决不泄漏。后来我们决定把这个宝箱再藏起来,等动乱过后再平分。因此我们又来到埋尸体的大房子里,在比较完好的一堵墙上,拆了个洞,藏好了宝箱。

“第二天,我画了四张藏宝图,每人一份,图的下方都签上了四个人的名字,这是盟誓的证明,谁也不得违反。我可以发誓,从那之后,我绝对没有违背过约定。

“叛乱平息之后,全国都安定了。我们四个都打算着尽快分得财宝远走高飞,可是糟了,我们被捕了,罪名是杀害阿奇麦特。

已完结热门小说推荐

最新标签