小说涯

2分析（第3页）

“任何事儿都是历史的重复，莫里亚蒂教授也不例外。乔纳森·怀尔德用他的头脑犯罪，他是伦敦犯罪分子们的总后台，他从每一笔收入中提取百分之十五!”

“历史何其相似，今天又出了个莫里亚蒂!”

“很有趣!”

“这是一个庞大的链条系统，一头是一个老谋深算、罪大恶极的家伙，另一头则是上百个扒手、打手、地痞和骗子，他们的犯罪方式五花八门，但都听命于一位参谋长式的人物塞巴斯蒂恩·莫兰上校。

“法律在这位上校面前同在莫里亚蒂面前一样，无能为力。而教授给上校的年薪是多少钱，你知道吗?”

“多少?”

“六千镑。这比总理的年薪还高!这就是美国的按劳取酬的原则。你可以想像教授本人的收入是多少了。我在他家有意地搜集了一下，他使用普通支票，可那些普通支票分属六家不同的银行!”

“那又怎么样?”

“这说明他不想招摇，他想掩饰自己的钱财，不想让别人知道!我想，他在各个银行的账户不会少于二十个，而且大部分是德国银行，或者利翁内信贷银行。

“要想把莫里亚蒂教授研究透，也许需要一两年工夫吧。”

福尔摩斯的话深深地吸引了麦克唐纳，他听得出了神。不过，苏格兰人务实的品格又使他把注意力迅速地拉回到眼前的案子上。

“嗅，他有权把钱存在任何银行。福尔摩斯先生，那位教授和本案有何关联呢?从波尔洛克的信入手，我们又能获得怎样的线索呢?”

“面对这个无从解释的疑案，我们可以先从犯罪动机入手分析。

“一种可能是莫里亚蒂在惩罚背叛过他的手下。在他的法典中，惩罚的方式只有一种，那就是杀掉。而这个消息被他另外的手下获得了——当然，惩罚的目的是杀一儆百，让所有的人知道。”

“有道理，这是一种可能。”

“另一种则只是莫里亚蒂指挥的一件普通罪案，那儿的财物被抢了没有?’“还没听说。”

“如果被抢劫了，那么第二种可能性就比较大了。莫里亚蒂可能是真正的罪犯，也可能是收了钱以后为别的罪犯策划的人，这得去伯尔斯通那儿寻找具体答案了。不过我十分了解他，他不会在现场留下什么有用的证据和线索的。”

“那就快去伯尔斯通吧!”麦克跳起来，叫着，“快点吧，先生们，我给你们五分钟时间。”

“足够了。”福尔摩斯迅速脱掉睡衣，换上了外套，“麦克唐纳先生，路上你给介绍一下具体情况吧。”

路上，福尔摩斯搓着手兴奋地研究着那少得可怜的“具体情况”。几个星期沉闷的生活终于结束了，他的天赋又有了用武之地。无所事事的生活会让天才变成蠢货的。

福尔摩斯苍白的两颊有了血色，他目光炯炯，神采飞扬。

警官告诉他，所有的情况都是从早晨送牛奶的火车上带来的消息中得知的。那儿的地方官怀特·梅森是他的朋友，有了什么事总以这种方式通知警官。所以麦克的消息要比苏格兰场的快捷。

这封写给麦克唐纳的信中的一段是这样的：

此函给您个人，另有公函专递苏格兰场。请来电报通知车次，我好去接您。届时如不能脱身，则请别人前往迎接。案件复杂，请务必从速。另外，如能与福尔摩斯先生同行最好，他会称心如意地。

如果不是有一个死人，我们还认为破了案了呢。真是挠头。

“你的朋友很精明。”福尔摩斯说。

“是的，他精力充沛。”

“你还有别的补充吗?”

“见到他以后，他也许还能补充点什么吧!”

“关于道格拉斯的死您还知道些什么?”

“火枪击中头部而亡，案发时间为昨天午夜，显然是谋杀。其他别无所知。”

“好了，麦克先生，到了实地再说吧。现在我们只能肯定两件事——伦敦的策划者和伯尔斯通的死者，我们要做的就是查清二者之间的关系。”