小说涯

白云歌送刘十六归山（第1页）

白云歌送刘十六归山

楚山秦山皆白云，白云处处长随君。

长随君，君人楚山里，云亦随君渡湘水〔1〕。

湘水上，女萝衣〔2〕，白云堪卧君早归。

【题解】

萧士赘云：“意刘十六楚人而游于秦。送其归山者，楚山也。”据诗意刘十六亦为一隐者，所归之山乃湘中之山也。此诗运用顶针格，长短旬，使诗前后贯接如串珠，节奏错落，生动流走，具有民歌小词风味。约作于天宝初在长安时。

【注释】

〔1〕湘水：即湘江，流经今湖南境内，北入洞庭湖。《水经注·湘水》：“湘水出零陵始安县阳海山。”郦注：“即阳朔山也。……湘、漓同源而分为二水，南为漓水，北为湘川，东北流。罗君章《湘水记》曰：‘湘水之出于阳朔，则觞为之舟。至洞庭，日月若出入其中也。’”〔2〕女萝衣：指隐士之服。《楚辞·九歌·山鬼》：“若有人兮山之阿，被薜荔兮带女萝。”王逸注：“女萝，兔丝也。……故衣之以为饰也。”朱熹曰：“则言被服之芳者，目明其志仃之洁也。”