小说涯

村饮示邻（第1页）

村饮示邻

七年收朝迹〔1〕，名不到权门〔2〕。

耿耿一寸心〔3〕，思与穷友论。

忆昔西戍日〔4〕，孱虏气可吞〔5〕。

偶失万户侯〔8〕，遂老三家村〔7〕。

朱颜舍我去，白发日夜繁。

夕阳坐溪边，看儿牧鸡豚。

雕胡幸可炊〔8〕，亦有社酒浑〔9〕。

耳热我欲歌〔10〕，四座且勿喧〔11〕。

即今黄河上，事殊曹与袁〔12〕。

扶义孰可遣〔13〕?一战洗乾坤〔14〕。

西酹吴玠墓〔15〕，南招宗泽魂↑〔16〕。

焚庭涉其血〔17〕，岂独清中原〔18〕?

吾侪虽益老〔19〕，忠义传子孙。

征辽诏傥下〔20〕，从我属橐键〔21〕。

题解

此诗作于宁宗庆元二年（1196）六月，陆游72岁，在山阴三山别业。诗人长年与农民在一起，业已与农民打成一片，视农民为穷友。前四句指明跟穷友论心；次十二句回忆早年从军生活，连及当今为农之无奈；后十二句表明抗金复国的意愿，希望穷友随时做好准备，与自己一起投入战斗。“耿耿一寸心”“忠义传子孙”，为全诗主旨。诗写于会饮时，是写给邻居看的，故语语如促膝谈心，晓畅明白，亲切自然。

注释

〔1〕“七年”句：陆游自孝宗淳熙十六年（1189）十二月二十八日为谏议大夫何澹所劾，罢官家居，至写诗时将近七年。收朝迹，不再在朝做官。〔2〕权门：权贵之家。〔3〕耿耿：忠诚的样子。〔4〕“忆昔”句：指孝宗乾道八年（1172）三月至十月陆游在四川宣抚使王炎军幕的生活。军幕在南郑，南郑在西北，故曰“西戍”。〔5〕孱（）虏：怯弱的敌人。此处指金侵略者。〔6〕“偶失”句：指乾道八年九月四川宣抚使王炎被召赴都堂治事，幕府解散，陆游失去了建功立业的机会。万户侯，《史记·李将军列传》：“文帝曰：‘如令子当高帝时，万户侯岂足道哉!…〔7〕三家村：在浙江省绍兴市西南九里。《诗稿》卷三十九《散步至三家村》自注：“湖桑埭西村名。”此处指陆游三山别业所在三山西村。〔8〕雕胡：即菰米，茭白结的子，狭圆柱形，可食。〔9〕社酒：社祭之酒。绍兴风俗，饮社酒可治耳聋。《诗稿》卷四《社日》自注：“古谓社酒治聋。”〔10〕“耳热”句：杨恽《报孙会宗书》：“奴婢歌者数人，酒后耳热，仰天抚缶，而呼呜呜。”〔11〕“四座”句：《古诗》：“四座且莫喧，愿听歌一言。”〔12〕“事殊”句：意谓当前形势跟三国时曹操与袁绍的对立不一样。汉献帝建安五年（200）曹操与袁绍在黄河一带大战一场，袁绍大败。那时是汉朝内部军阀战争，而现在是宋朝跟金侵略者的战争。〔13〕“扶义”句：意谓哪一位执仗正义的人可以派遣。〔14〕乾坤：天地。〔15〕酹：置酒祭祀。吴玢墓：《老学庵笔记》卷五：“吴武安蚧，葬德顺军陇千县，今虽隔在虏境，松楸甚盛，岁时祠享不辍，虏不敢问也。”吴蚧（1093—1139），字晋卿，宋德顺军陇干人。高宗绍兴元年（1131），大败十万骑金军，四年，又大败金军于仙人关。官终四川宣抚使。〔16〕宗泽（1059一1128）：字汝霖，婺州义乌（今属浙江）人，哲宗元祐六年（1091）登进士第。钦宗靖康元年（1126）招募义军，阻金兵南下，又入援京师，孤军奋战，获天德、卫南之捷。高宗建炎元年（1127）任东京留守兼开封尹，屡败金兵。后忧愤成疾，三呼“过河”而卒。《诗稿》卷二十七《书愤》自注：“宗泽守东都，巨盗来归百万，号宗爷。”《诗稿》卷二十五《夜读范至能揽辔录》：“公卿有党排宗泽，帷幄无人用岳飞。”〔17〕“焚庭”句：班同《封燕然山铭》：“焚老上之龙庭。”张铣注：“老上，匈奴君长号也。龙庭，单于祭天所也。”〔18〕岂独：岂只。清中原：使中原回归祖国怀抱。〔19〕吾侪：我辈。益老：渐老。〔20〕征辽：借指北伐金侵略者事。〔21〕属（gāo）犍（jiān）：《左传·僖公二十三年》：“其左执鞭弭，右属櫜鞬以与君周旋。”杜预注：“櫜以受箭，鞬以受弓。属，著也。”