小说涯

第三十章（第1页）

第三十章

他们上了木排后，国王就朝我走来，抓住我的领子，狠狠地说：“打算丢下我们溜走，好你个家伙!跟我们在一起呆烦了，嗯?”

我说：

“不，陛下，我们没有那个意思——请你不要这样，陛下!”

“那就快说，你打算怎么着，不然我就把你的肠子肚子全部抖出来!”

“我说实话，我原原本本全说出来，陛下。抓着我的那人对我很好，他不停地说他有个儿子去年没了，年纪和我差不多大。他说看到一个孩子遇到这么大的危险，心里觉得很难过。他们找到那袋金子的时候，都吃了一惊，全朝棺材那儿挤过去，他就松开我，还偷偷对我说：‘快跑吧，否则他们一定会把你绞死!’我这才跑出来。我呆在那儿看来也没什么意义啦——我什么忙也帮不上，另外本来能逃走，我也不愿意让人家把我绞死。因而我一直跑个不停，后来找到一个小船。我一上木排就让吉姆赶快走，否则他们会把我抓起来绞死，我还说，我替你和公爵担心，估计你们已经死了，我难过得要命呐。吉姆同样很难过。我们看见你们过来都非常高兴，你问问他是不是这样。”

吉姆说真是这样，国王让他闭上嘴，说：“啊，这一套编得和真的一样!”说着又开始上下抖动我，并且说要把我扔到河里淹死。可是公爵说：

“放开这小子吧，你这个老傻瓜!你如果是他的话还不是也一样逃跑?你逃出来的时候问起过他吗?我记得你就根本没提过。”

国王方才把我放开，开始骂起那个镇子上所有的人。而公爵说：

“你他妈的该先把自己臭骂一顿才对，因为最该挨骂的就是你自己。你从头到尾就没干一样聪明的事，只是不动声色地说出那个无边的什么蓝色小箭头还算可以。那个说法非常妙——妙极了，咱们就是靠了这句话才拣回这条命的。否则的话，他们会把我们全给关起来，等那个英国人的行李让人送来的时候，咱们一定坐大牢!而那个花招把人们都骗到坟地去了，另外，那袋钱也帮了咱们的大忙，要不是那帮傻瓜为了看个明白都涌上去，顾不得抓咱们的话，咱们今天晚上一定得系上那条领带睡觉——肯定是条结实领带——即使解也解不下来。”

他们有好长时间不作声——心里在想呢——过后，国王无心地说：

“哼!咱们还以为是黑人偷的呢!”

一听这话，我不由心里打了个愣。

“是啊，”公爵故意用挖苦的口气缓缓说，“咱们真那么想过呢。”

过了半分钟，国王慢吞吞地说：

“至少我是那么认为的。”

公爵同样慢吞吞地说：

“正相反，是我那么认为的。”

国王有点急了，说：

“嗨，布里奇沃特，你这是什么意思?”

公爵也不甘示弱，说：

“如果你这么问，我反而要问问你，你这是什么意思?”