小说涯

月夜（第1页）

月夜

今夜鄜州月，闺中只独看〔1〕。

遥怜小儿女，未解忆长安〔2〕。

香雾云鬟湿〔3〕，清辉玉臂寒〔4〕。

何时倚虚幌〔5〕，双照泪痕干〔6〕?

【题解】

此诗作于至德元载（756）八月初陷贼时。本年五月，杜甫携家避难鄜州。七月，肃宗即位于灵武。八月，杜甫闻讯只身奔赴行在，中途为叛军所执，拘于长安。诗即被禁长安望月思家而作。诗写离乱中两地相思，构思新奇，情真意切，明白如话，深婉动人，可谓天下第一等情诗。首联点题，起势不凡。入手即从对面着笔，不言我在长安思念家人，却说家人在鄜州望月思我，蹊径独辟。次联流水对，用笔尤为隐曲委婉，寓意深微。“未解忆”，含两层意：一是儿女尚小，不知道想念身陷长安的父亲；二是小儿女天真无知，不懂得母亲看月是在想念他们的父亲。以小儿女的不解忆，反衬闺中只独看、独忆，突出首联“独”字，益见深情苦忆。三联着力描写想象中妻子独自看月的形象。雾湿云鬟，月寒玉臂，语丽情悲。“湿”字、“寒”字，见出夜深，衬出闺中伫望之久，思念之切，虽“云鬟湿”、“玉臂寒”而不知，可谓忘情之至也。末联以希冀重逢作结。

【注释】

〔1〕鄜（Fǖ）州：今陕西富县。闺中，指妻子。〔2〕未解：不懂得。〔3〕香雾：雾本无香，乃鬟香透入夜雾，故云。〔4〕清辉：指月光。〔5〕虚幌：薄帷。〔6〕双照：指妻子与自己双方而言。