小说涯

十八（第1页）

十八

哈金走出来迎接我。

“您见到我妹妹了吗?”他很远就向我叫道。

“怎么，她不在家?”我问。

“没在。”

“她还没回来?”

“没有。是我的错，”哈金继续说，“我无法忍受下去：便违背了我们的约定，去了小教堂；但她不在那儿；或许她没去吧?”

“她不在小教堂。”

“您也没看到她?”

我只能承认看到她了。

“在哪儿?”

“路易泽太太那儿。一小时前我们分的手，”我又添了一句，“我还以为她回家了。”

“等等吧。”哈金说。

我们进屋坐下。二人都沉默不语。我们两个都觉得有些窘迫。不断地转过头望门，竖起耳朵听着。最后哈金站起来。

“这实在不成样子!”他嚷道，“我的心跳得不正常。她折腾死我了，天呐……我们还是出去找找吧。”

我们出了门。外面早已一片昏暗。

“您跟她说了些什么?”哈金边把帽子弄下来遮住眼睛，边问我。

“我们见面只待了约五分钟，”我答，“我把我们商量好的跟她说了。”

“我想，”他说，“我们最好分头行动；这样我们能尽快遇上她。无论怎样，我们一小时后回这儿。”