小说涯

诏追赴都回寄零陵亲故（第1页）

诏追赴都回寄零陵亲故

题解

元和十年（815年）正月，柳宗元自永州奉诏赴京，途中作此诗，回寄给在永州的亲朋好友。这首诗中寄托了诗人无比深沉的感慨。经过十年贬谪，诗人饱受了人间至苦。对于少年得志的柳宗元来说，无论是从精神上还是从心理上，他都无法承受这样的打击。此番回京，诗人仍不乐观，当权者大多是他抨击过的政敌，柳宗元深知他们是不会轻易放过自己的，可毕竟，承蒙皇恩得诏还朝，应该说，此时诗人的心情是颇为复杂的。

原文

每忆纤鳞游尺泽①，翻愁弱羽上丹霄②。

岸傍古堠应③无数，次第行看别路④遥。

注释

①每忆：常想起。纤鳞：小鱼。尺泽：小水池。

②翻愁：愁绪翻滚，意为担忧。弱羽：无力的翅膀。丹霄：青云，比喻高位。

③堠：古代河岸记里程的土堡。《周书·韦孝宽传》：“一里置一土堠。”或云五里只堠，十里双堠。韩愈《路傍堠》诗：“堆堆路傍堠，一双复一只。”应：是。

④次第：挨着次序，一个接着一个。行看：复看、又看。别路：离别的道路。

诗解

诗的起句用比喻的手法，极写诗人被贬永州后的凄惨经历。“每忆纤鳞游尺泽”七个字的背后，尽是辛酸。我们读过柳宗元被贬永州期间的其他诗作之后再读此诗，会产生潸然泪下的心痛。

本来，得诏还朝是柳宗元十年来梦寐以求的结果，可此诗并未流露出诗人喜悦的迹象，相反，十年的贬谪经历，让他想起仕途惊惧难当。担心自己无力堪担重任，属过谦之辞。诗人真正担忧的是纷繁复杂的人事压力，他还无法顺应当时的潮流，违背自己的心愿，曲意逢迎权贵之徒，而这正是他深为忧患的地方。

诗的后二句实写眼前之景，诗人离永州越来越远，他一路北上，并没有极目北望，相反，却是一路回望。要知道：永州饱含着他多少数不清的辛酸啊!诗人用简短而又平实的十四个字，勾起人们无限的联想，渗透出他无尽的思绪。