小说涯

登蒲州石矶望横江口潭岛深迥斜对香零山（第1页）

登蒲州石矶望横江口潭岛深迥斜对香零山

题解

本诗所写香零山为永州八景之一，清代《一统志·湖南》卷云：“香零山在县东潇水中，山中所产草木，当春皆有香气。”香零山也因此而得名。

原文

隐忧倦永夜①，凌雾临江津②。猿鸣稍已疏③，登石娱清沦④。

日出洲渚⑤静，澄明皛无垠⑥。浮晖翻高禽⑦，沉景照文鳞⑧。

双江汇西奔⑨，诡怪潜坤珍⑩。孤山乃北峙，森爽栖灵神。

洄潭或动容，岛屿疑摇振。陶埴兹择土，蒲鱼相与邻。

信美非所安，羁心屡逡巡。纠结良可解，纡郁亦已伸。

高歌返故室，自罔非所欣。

注释

①隐忧：内心里的忧愁、忧痛。倦：疲乏。永夜：长夜、永夕。

②江津：江边渡口。

③猿：哺乳动物，与猴相似，比猴大，颊下没有囊，没有尾巴，猩猩、大猩猩、长臂猿等都是。疏：稀稀落落。

④清沦：微波。

⑤洲渚：水中小块陆地。

⑥澄明：清澈明洁。皛：皎洁明亮。无垠：广阔无边。

⑦浮晖翻高禽：此句意为日光下，鸟儿展翅高飞。

⑧文鳞：指鱼。

⑨双江：指潇湘二水。汇西奔：会合之后向西奔流。

⑩诡怪：诡谲奇怪。坤珍：指大地呈现出的符瑞。《后汉书·班固传下》：“于是圣皇乃握乾符，阐坤珍，披皇图，稽帝文。”李贤注：“乾符、坤珍谓天地符瑞也。”