小说涯

夜发严滩①（第1页）

夜发严滩①

巨舰只缘因利往，扁舟亦是为名来②。往来有愧先生德③，特地通宵过钓台④。

【校记】

此篇录自清厉鹑宋诗纪事卷八十七，注云：“钓台集。”王仲闻李清照集校注卷二题作钓台，并云：“据此诗文义，似只夜过钓台，无‘夜发’之意，兹改题作‘钓台’”兹不从。

【笺注】

①此篇作于绍兴四年（一一三四）十月。清照打马圆序：今年十月朔，闻淮上警报，江浙之人，自东走西……易安居士自临安诉流，涉严滩之险，抵金华。”案：严滩在浙江桐庐富春江畔，相传为东汉严于陵钓鱼处。岸畔富春山上有东西两台，传为严于陵钓鱼台。

②二巨舰二句：明郎瑛七修类稿卷三十赵墓严台诗：“汉严于陵钓台，在富春江之涯。有过台而咏者曰：‘君为利名隐，我为利名来。羞见先生面，黄昏过钓台。’”清梁绍壬两般秋雨盒随笔钓台诗云：“范文诗云：‘子为功名隐，我为功名来。羞见先生面，黄昏过钓台。’”不铺张而景仰之意自见。”王仲闻云梁氏“殆因范（仲淹）有钓台七绝一首云：‘汉包六合网英豪，一个冥鸿惜羽毛。世祖功臣三十六，云台争似钓台高。’致误。”易安盖据前人诗意成此二句。

③先生德：范仲淹严先生祠堂记：“先生之德，山高水长。”宋李觏改“德”为“风”。

④特地：唐宋时方言，犹云特为、特意。杜甫陪柏中丞观宴将士之一：“几时来翠节，特地引红妆。”宋王圭宫词：“才人特地新妆束，五色春衫画折枝。”参见诗词曲语辞汇释卷四。