小说涯

第一篇词笺注（第1页）

第一篇词笺注

玉楼春红梅①

红酥肯放琼瑶碎②，探着南枝开遍未③?不知蕴借几多时④，但见包藏无限意。

道人憔阵春窗底⑤，闲损阑干愁不倚。要来小看便来休⑥，未必明朝风不起。

【校记】

此词又见汪本。原载梅苑卷八。花草粹编卷六、历代诗余卷三十二、四印斋本调下皆题作“红梅”。

〔琼瑶〕梅苑、汪本、赵本、王本作“琼苞”。

〔时〕梅苑、汪本、赵本、王本作“香”。

〔闲损〕梅苑、汪本、赵本、王本作“闷损”。历代诗余、四印斋本作“闲拍”，义较胜。

〔小看〕花草粹编作“小着”，汪本、赵本、王本作“小酌”。

【笺注】

①此词黄本卷二“大观二年屏居乡里至建炎元年南渡以前之作”收之，似未深件。陈祖美云：“此首概“盖”作于崇宁三年（二○四），其旨当是：借对梅未来命运的关注，寄寓了作者本人因受党争株连，朝不保夕的身世之叹。一案：据扬仲良通鉴长编纪事本末卷一百二十二，崇宁三年夏六月甲辰，重定党籍，将元祐、元符党人及上书邪等者，合为一籍，共三百零九人，戊午，刻石文德殿门之东壁。秦观名列“余官”之首，清照父格非名在“余官”第二十六人。赵挺之属新党，是岁九月乙亥，自右光禄大夫、中书侍郎除门下侍郎。（见宋史徽宗纪）此时乃翁荣升而父遭贬谪，清照不免有所耽心，故祖美之说可信。歇拍二句似有所寓，谓荣华不会长久，盖讽喻赵挺之也。

②红酥句：形容红梅之颜色质地。红酥，胭脂类化妆品。唐王建宫词：“一样金盘五千面，红酥点出牡丹花。”宋韩维夫人合帖子：“不待东风报花信，红酥彩缕辟芳妍。”琼瑶，美玉或美石。诗卫风木瓜：“投我以木桃，报之以琼瑶。”前人多喻梅花。唐宋璟梅花赋：“若夫琼英缀雪，绛萼着霜。俨如傅粉，是谓何郎。”

③南枝：南枝向阳，梅花先闻宋朱翌猗觉寮杂记卷上：“梅用南枝事，共知青琐红梅诗云：‘南枝向暖北枝寒。’李峤云：‘大庾天寒少，南枝独早芳。’张方注云：‘大庾岭上梅，南枝落，北枝开。”南唐冯延巳词云：‘北枝梅蕊犯寒开。’则南北枝事，其来远矣。”

④蕴借：犹酝酿。汉书薛广德传：“广德为人温雅有酝借。”注引师古曰：“酝，言如酝酿也。借，有所荐借也。”

此谓梅自含蕊至开花已酝酿多时。

⑤道人：知人。诗词曲语辞汇释卷四：“道，犹知也，觉也。杜甫严中丞枉驾见过诗：‘寂寞江天云雾裹，何人道有少微星？’……杨万里秋雨叹诗：‘居人只道秋霖苦，不道行人泥更深。’只道，犹云只知也，舆不道相应。”此处以拟人化手法，谓梅花知人憔悴。

⑥要来：邀来。要，通邀。晋陶渊明桃花源记：“便要还家，设酒杀鸡作食。”此句谓邀人赏梅。休，句末语助辞，犹“罢”、“了”。

【汇评】

清朱彝尊静志居诗话卷十八：咏物诗最难工，而梅尤不易……朱希真词：“横枝清瘦只如无，但空裹疏花数点。”李易安词：“要来小酌便来休，未必明朝风不起。”皆得此花之神。案：朱希真，即朱敦儒，词为鹊桥仙。