第二节证治
一、胸痹证治
(一)主症主方(瓜蒌薤白白酒汤证)
【原文研读】
[代表原文]
胸痹之病,喘息咳唾,胸背痛,短氣,寸口脈沉而遲,關上小緊數,栝樓薤白白酒湯主之。(3)
[白话语释]
提要
论述胸痹病的典型证治。
语译
胸痹病,呼吸迫促,咳嗽吐痰,胸背部疼痛,气喘不相接续,寸口脉沉而迟滞不前,关上脉细小紧急而躁动不宁的,用瓜蒌薤白白酒汤主治。
阐释
“喘息咳唾,胸背痛,短气”是胸痹病的主症,其中“胸背痛,短气”是辨证关键。这些症状均由“阳微阴弦”,阳虚邪闭所致。胸阳不振,阴邪阻滞,胸背之气痹而不通,故胸痛引背;邪阻气滞,故呼吸短气;阴邪上乘,肺失宣降,故喘息咳唾。寸口沉脉迟,是上焦阳虚,胸阳不振之象;关上出现小紧数,是中焦有停饮,阳虚阴盛之征。本条脉象是“阳微阴弦”的具体体现。宣痹通阳、豁痰利气的瓜蒌薤白白酒汤,是胸痹的主治方剂。
【原文解析】
[主要脉症]
胸背痛或胸痛彻背,喘息咳唾,短气,舌淡,苔白腻,脉沉弦或紧或数或迟。
[病机]
胸阳痹阻,痰留气逆。
[治法]
通阳宣痹,豁痰下气。
[主方]
栝樓薤白白酒湯方
栝楼實一枚(捣)薤白半斤白酒七升
上三味,同煮,取二升,分温再服。
[主方分析]
方中瓜蒌苦寒滑利,豁痰下气,宽畅胸膈,为君药;薤白辛温,通阳散结以止痹痛,为臣药(《灵枢·五味》篇有“心病宜食薤”之说);白酒通阳,可助药势,轻浮而散,善于上行,为佐使。诸药配伍,使痹阻得通,胸阳得宣,则诸症可解。
关于其中的白酒,临证可不必拘于米酒、高梁酒、绍兴酒,因皆有温通上焦阳气的作用,可因人、因证酌情用之。如能饮酒者,用白酒兑药服或同煎,不饮酒者,用浓度低之白酒或米醋与水各半同煎亦可。
[注意事项]
本方偏温燥,如阴虚肺痨胸痛或肺热痰喘之胸痛,不宜。
【临床应用】
[应用要点]
(1)瓜蒌以本方为主治疗冠心病心绞痛、动脉粥样硬化、病毒性心肌炎、心律紊乱、支气管哮喘、肋间神经痛、胃神经痛、胸部软组织损伤、陈旧性胸内伤、非化脓性肋软骨炎属痰气阻塞,胸阳不宣者,加入活血化瘀药或化痰药,可提高疗效。
(2)临证加减
①胃气胀满,噫气或干呕者,合橘枳姜汤。
②动则气短,心悸,胸闷气塞者,合茯苓杏仁甘草汤。
③心动悸脉数者,合生脉散,加炒枣仁、龙骨、牡蛎、当归等,以增强镇静安神作用。
[医案举例]
病者但言胸背痛,脉之沉而涩,尺至关上紧,虽无喘息咳吐,其胸痹则确然无疑。问其业,则为缝工;问其病因,则为寒夜伛偻制裘,裘成稍觉胸闷,久乃作痛。予即书瓜蒌薤白白酒汤授之。方用瓜蒌15克,薤白9克,高粱酒1小杯,2剂痛止。
[曹颖甫.曹氏伤寒金匮发微合刊.上海:上海科学技术出版社,1959.79]