小说涯

随园诗话下02（第1页）

随园诗话下02

二十二

绍兴的平民百姓俞楚江，名瀚，长期客居京师，少司农金辉把他推荐给望山相公。望山称赞他的诗很有新意，但俞楚江最终没有得到很好的待遇，在虎丘卖药为生，后死去。

他的《登九龙山遇雨》诗中写道：“飘泊一生空忙碌，冒着雨渡过清冷的河流。赶着马在山头驰骋，云雾横过眼前不让我通过。”

《偶成》一诗中说：“安于贫穷但求自我淡泊平静，诗书和宝剑陪我到处游。姑且盖起几间小屋，我将要成为一个老农；亭中空****的，可以装满云雾，院子虽然小，但还是能够容下大树。住在开元寺旁，每夜躺在**倾听清脆的钟声。”“戒酒原本是因为生病，村头的酒旗千万别放纵地招引我。忙着应酬完花事，闲居久了睡意浓。蓬乱的鬓角白发如霜，枯黄的柳条上秋意已浓。竹炉上煮的茶还没有沸熟，只见一缕细烟袅袅升起。”

其他的诗句如：“有谁和我来往，是西山上的一片云。”“风儿吹舞着昏昏欲睡的柳条，小雨催促等回声的鸟儿归巢。”这些诗都很有意境和情趣。

二十三

仪真有个叫张日恒的读书人，受知于学使梁瑶峰，写成一册诗集，是属于尤贡父早期的风格，他要来拜会我，唤船但船没开，他就得了暴病而亡，年龄还不满三十岁。他的一册诗中有一首《山中早春》：“不知花草芬芳的气息已转到这里，只是觉得山中的鸟鸣声柔和了。倚着门槛倾听喧腾的溪流，慢步绕过长满翠竹的山坡。池塘中香气扑鼻，生长着的水草很细小，花树遇暖绽开的花朵很多很多。春风给人带来雅志和惬意，还应该提防山中的天上会落下小冰雹。”《青山守风》诗中说：“偏僻的哨所偎依着沙质的河岸，孤独的帆影守候在旅行的路途中。我白白地费神惆怅观望，整夜都痴痴地看着那片菰芦。江面上灯火时明时灭，星光乍有乍无。晨风狂吹不定，好像一位神女在拨弄着江水。”《江令宅》诗中说：“南方的都市中有很多旧房宅，江令宅是其中最出名的一座。一块长木板把两座桥连在了一起，一条清澈的小溪迎面流来。仙境般的楼台中回家的骑马人还很远，高高的大树上是晚归的斑鸠在鸣叫。惆怅地望着城东面的那条大路，每年春天小草都会恣意地生长。”

二十四

杭州明府宋笠田，名树谷，在芜湖任县令，声誉很好；一度被罢官后又再次被起用，补陕西两当县县令的缺，经过随园时，留宿一夜后相互告别。我听说因为牵涉进甘肃的一个官司中，降职到黑龙江去守边，宋笠田已近七十古稀，恐怕今生不能再与他相见了。幸运的是，我抄录保存下他的诗作。他的《立秋柬顾孝廉》诗中说：“前日夜晚阴雨绵绵，昨天清风拂面，足以炼石的炎热转眼威风扫地。蟋蟀的呜叫引发了千万个洞穴中百虫齐唱秋声，梧桐树又飘撒下每年一落的树叶。清凉的静夜中花开的香气特别长久，秋天里吟诗句子也容易对仗工整。为了报答湖那边的几位朋友，我收拾好外出用的鞋子又整理了存放诗作的竹筒。”

《独步净业湖》诗中写道：“风儿吹拂堤边的杨柳一片绿色飘飞，净业湖中水波**漾乱如麻线。京都清明时节才刚刚停下雨，故乡的花园二月就已飞起了柳絮。青色的竹帘很容易使人去买回三升老酒，白白的乳汁使人凭空想起了要喝几碗茶。夕阳西下天上的一行飞雁也落下栖食，不知道它们是否曾经飞过我的家乡?”《山村小步》诗中说：“如此明媚的春光令人难以把握自己，脚穿肥大的鞋手拉短小的手杖步子迈得也慢。占了天时的花草绿柳好像有些骄傲之色，在画中云雾缭绕的山峰没有固定的姿态。过佳节村中的村学放学休假，老农们知道预示丰年来临的兆头。日已西斜我坐在桥头观碧水，什么地方的卖糖人在向客人吹着萧。”《出京留别》一诗中说：“六年中燕京城留下我的游踪，到处都是相同的酒场歌楼。今天我伴着西风走远，他日会从天上俯视诸位先生。”

《对月》诗中说：“庭院中桂花盛开晚风轻吹，卷起西窗的竹帘遥看月儿升起。今夜的月亮仅是一弯月牙挂在树梢，已经让整座江城笼罩了浓浓的相思。”《盆梅》诗中说：“虽仅有几枝也要枝影横斜，引发了客人长长的思乡梦。放弃了去西溪看千树万树梨花开一般的雪景，偏偏爱欣赏这三尺瓦盆中盛花的梅花。”《山塘闲步》一诗中写道：“还记得年轻时狂妄**的样子，到处和人在歌场比试赋雪的诗句。今日，以往的老友都一个个地逝去，只有我那件旧长衫满是当年豪情痛饮的痕迹。”“像这样的风光绝对令人喜爱，呼朋携友来踏舂赏景。只怪那枝杨柳放眼正视，只面向长街看那些过往的少年郎。”《红花埠题壁》诗中说：“在京城住了六年我每每都梦回江城，此地是我回江南的第一段路程。为了考虑好回家后有多少事情要做，昨天夜里我在**想到了三更天。”《林处士墓》诗中说：“住在高峻的岩上还恨云雾时常涌出，世上值得牵挂的事只剩没有把自己的诗作修改。”《僧合》诗中说：“新开的花儿倚着石头庄重地等待，古老的大佛守候在门旁像是在欢迎。”《近郊小饮》诗中云：“风儿吹皱池水和我有何相干?回忆起这扇门中人面桃花相映红的景象。”

宋笠田的诗作很多，儿子又很小，我担心会散失，因此又收录了他的《咏屋上草》诗中说：“秋雨积聚在我的屋檐上，秋草在我的屋上茂盛地生长。它们沿着屋瓦的沟痕分成行，盘踞了这样的好地方像山麓一样。虽然得到天上的日照降水很充分，但苦于可以扎根的土地不足。幸运的是它们可以免受践踏，于是便四处滋生蔓延表现出强烈的生长欲。千万间房屋顶大都被占据，偶然才有没有长草的一小片屋顶。茂盛的秋草吓得天上的飞鸟不敢落上，地上奔走的牛犊仰头想吃。自然地垂下映在墙壁上，密密麻麻的一片像是绿色的帷幕。高高的草儿可以挡住迅疾的大风，柔柔的草儿可以挡开落地有声的冰雹。习惯了被炊烟熏烤，不会受到樵夫采集时的耻辱。屋脊两端陶制的鱼尾形装饰物每天被遮盖起来，龙鳞似的瓦片被草儿装点得色彩斑驳。秋草可以用来补垫子从而节省藤萝，代替绳索起到束绑的作用。我宁肯不辞劳苦地把它们剪下，留着填塞我的花被褥。”

二十五

我早早失去父母的外甥陆建和我的弟弟香亭同时跟着我学习作诗，陆建死得早，我已经付梓他的《湄君集》出版流传于世上了。陆建的弟弟陆圻，还未成年就夭折了，有《咏小沧浪》诗说：“横塘的十里水路上，一只小船在明月春风中**桨。这一对有情人相互认识吗?她就是以前来采莲的姑娘。”《春暮》诗中说：“白日静悄悄，我在窗前默默地独自徘徊，青翠的苔藓把绿色带上了稀疏的竹帘。忽然看见三两片在空中飞舞着的花片，在风中盘旋飘**飞到了小溪这边。”《落花》诗中说：“飘落的红花儿撒满了一地，我感叹春天的逝去却无可奈何，拾起落花夹在一卷《离骚》中。把你埋在这里虽然可惜不是玉匣，但每当我翻开书本就会又见到春风。”

二十六

湖州的进士沈澜，字惟涓，诗风类似皮日休、陆龟蒙，人们大都瞧不起他；但他的诗有些地方很是典雅，不可被磨灭。他在《寄怀杭堇浦》一诗中写道：“醒来后不要面对江潭独自惆怅，泛舟江上只见两岸青山向后倒去就像闲庭信步。枕头中装着自己偷藏的《嫏煨记》，农村的各地方还需学习《耒耜经》。形状像瓜皮一样的小艇在月光下漂**，隔着竹帘听到了采菱女清脆的歌声。我雅兴大发脱去官服，这样方好陪伴维摩在白色的屏风上写诗。”“穿着木板拖鞋走路多次盘腿端坐，同床异梦真是可悲。（指阳马起义。）都元敬喜爱在带着遮雨篷的窗下听雨声，张藐姑从盛产好酒的地方调离官职。穷得只剩下一台琴的我只能空着手和他告别，仙鹤分走了部分俸米正好使我偿还了对它的拖欠。他日偶耕时希望你能来拜访我，那就可以看到我自号田野农夫稳稳地躺在南阳牛上。”

二十七

丹徒人朱竹楼的《怀人》诗中写道：“何处悠然传来断续的笛声，西窗外月儿将要落下，百鸟争鸣。谁说夏天的晚夜比较短暂，我在梦中游**了万里醒来后天还未亮。”

二十八

苏州人汪缙，做诗学习明代七子。他的《游穹隆》诗写道：“星星布满了天空仿佛银河一泻而下，月亮离开海边的高山好像树梢中烟雾袅袅。”《栖霞》诗中说“云雾浓厚把深深的山涧掩埋也遮住了秦时的古树，闪电劈倒了北面的山崖露出了纪念大禹的石碑。”汪缙在乙酉年秋天的会试中，其才华被忽视而没被录取，于是登船返回家乡。我听说后，急忙前去拜会学使彭芸楣。彭学使自谦地说：“我在此地评定文章已有三年了，有没有人怪罪我呢?”我回答说：“有。”彭芸楣一下子变了脸，满是惊奇恐惧之色。我笑着说：“您不要吃惊。有一个叫汪大绅的诗人，您不让他入场考试，是为了什么?”彭芸楣更是惊骇了，说道：“此人是我所选拔的今年考卷中的第一名，怎会有将有才华人遗忘不录取的道理?”我说道：“他已经雇船回家了。”彭学使于是亲手写下汪缙的名字，候补提升调动，同时派人去追赶。当时已经是八月初七日了。傍晚时候，汪缙回来了。见到我后作诗一首表示感谢，诗中说：“湛庐已经回到了越国，忽然身后有人骑马赶来呼唤着他的名字。”

二十九

不能和那些擅长考据的人谈论诗歌。他们有人非议我的《马嵬》诗，说：“石壕村中夫妻别离，他们的泪水比长生殿中唐玄宗和杨贵妃的生离死别还要多。’实际上当日杨贵妃没有死在长生殿中。”我笑着说：“白居易的《长恨歌》中写道：‘峨嵋山下少有人经过行走。’唐明皇到四川去，什么时候路过峨嵋山了?”那个人当时说不出话来。但是对考证训诂之学丝毫不知的人，也不可以和他谈论诗歌。我的《钱塘江怀古》诗中说：“奉劝大王精选三千弓箭手，不是去射钱塘江潮而是去进攻汴河。”有人非议说：“宋朝定都于汴梁，怎么能去射呢。”我笑着说：“钱谬箭射钱塘潮时，宋太祖还不知是否出生了呢。那时定都汴梁的人是谁，何不去考证一下呢?”

三十

唐朝宰相陆康说过：“十人不饮酒，已经只能算是半个士人。”我则说诗的题目整洁、韵脚响亮，就算是半个诗人。

三十一

芜湖县进士洪銮，因一句“江山优美浑然有如梦境，高塔上的灯火在秋夜中闪烁不定好像是在预示着六朝的命运”而名声大振。沈归愚先生则喜爱他的“夕阳下没有近在眼前的好景色，在天上高飞的鸟儿志向宏远”这两句诗。我以为还不如“窗棂边些许小雪花飘落，竹枝外斜阳余辉映照”写得自然。洪銮的一首七言诗中写道：“行人在旅途中投宿客馆通常睡得较早，给家中寄信容易但写起来却很难。”

三十二

壬戌年秋天，我补官江宁，路上遇见了豫长卿，他以弟子的礼仪拜见我。这个人能够修心养性洁身自好，曾以一首《咏帘波》诗而得到戴雪村先生的赞赏。他的诗风属温庭筠、李商隐一派。他的《秦淮曲》一诗中说道：“秦淮河上灯火通明歌酒行乐之色不绝，游船慢慢地行进，和着天上的声响悠闲地唱起了《柘枝》小曲。夜潮涌上岸边礁石像是在哭泣低诉，没有人能理解并去拜祀侍中祠。”真可谓是歌曲终了时的一声优雅的旋律。他的《咏竹床》诗中说：“我躺在**低吟诗句，在梦中我来到了湖南这片萧湘之地。”

三十三

癸未年四月，京口人程梦湘和我一同游览焦山，我们一路上谈诗论句，他最佩服的是我家乡的厉樊榭先生，心中仰摹手中笔在学习、追赶，几乎到了可以平起平坐的水平。他的一首绝句中写道：“昨夜忘记了把竹帘的钩子放下，风儿把梅花吹得满竹楼都是。午夜时兰花被在月光下清亮似水，梦做完了酒也醒了却发现满头的雪花。”《在随园赏海棠》诗中说：“隔着一片紫玻璃看去，夕阳红得让我心生怜爱。”又说：“在朦胧的月色中小酌温馨的美酒，错把盛开的海棠花当作是女人头上的钗钿排成了两行。”唉!有这样的好才华，但在湘阴县做县令未满二年，就因为一些官司被罢免了官职。

他在《口号》诗中说：“口舌在就还有生路，诗作多了便是我的宦囊。”他才四十岁就死去了，真是可惜!但他作有《松寥山房集》四卷，很称得上是不朽之作。他的名字叫荆南，天资极高，喜好吟诗，害怕作时下盛行的八股文，壬午年乡试时，他骗家里人说是去参加考试，然后偷偷躲在我的随园中住了几天，和我一起斟酌探讨诗集，我从他那儿学到了不少东西，受益匪浅。

三十四

尹似村的诗集，虽然已经刻版印行，但不是他的全集。诗集没有收录的佳作有：“不是来报喜的喜鹊不妨少一些，雨水纵然可以浇花但也怕过多。”“竹笋从泥土中破土而出，春花刚一开放蝴蝶便忙碌起来。”“为防止夜晚冻上要把水从砚台中倒出，春寒料峭粗布棉被还得靠着炉火来取暖。”“把花种买回分给儿女们，试试他们谁栽出的最多。”他的《接尚方伯书》诗中云：“惹得妻子儿女都来笑话我，谁说没有人敲我家的柴门。”这几联诗，可以说是专门抒发了诗人的性情，风格已接近陆游了。

三十五