小说涯

小说涯>菜根谭上卷第六七节的感悟 > 一二六疾病易医魔障难除(第1页)

一二六疾病易医魔障难除(第1页)

一二六、疾病易医魔障难除

【原文】纵欲之病可医,而执理①之病难医;事物之障②可除,而义理之障③难除。

【注释】①执理:偏执。②事物之障:见事不真。③义理之障:即理障,对道义、品德认识上的差错。

【译文】纵情恣欲的劣习可能会治好,但要想治好刚愎自用、固执己见的毛病就比较困难了。物质方面存在的障碍还是可以排除的,但如果要排除道义和品德上的障碍就比较困难了。

已完结热门小说推荐

最新标签