小说涯

第十章（第1页）

第十章

赫伯特被抬进“花岗石宫”——纳布叙述事情经过——赛勒斯·史密斯巡视高地——毁坏与荒废——面对伤情移殖民们一筹莫展——柳树皮——致命的高烧——托普又叫了!

大车被拉到河流的转弯处。在那里，大伙用树枝做成一副担架，把昏迷不醒的赫伯特连同垫子抬到担架上。十几分钟后，他们就把他抬运进了“花岗石宫”里面。

在大伙精心的料理下，赫伯特苏醒了过来。他发现现在回到了自己的房间里，不由得微微一笑，但是由于太过虚弱，他还是几乎说不出话来。

吉丁·史佩莱马上检查了他的伤口。他担心那伤口还没完全愈合，可能会重新撕裂……但幸好没事。那么，是什么原因导致了这种衰竭现象呢?为什么赫伯特的病情会恶化呢?

这时，小伙子处于一种发烧昏睡的状态中，记者和潘克洛夫都守在他的床边。

在此期间，那工程师把牲畜栏那边发生的事情告诉了纳布，纳布也将高地上刚发生的情况说给主人听。

匪徒们是在昨天夜里在甘油河附近的森林边上露面的。他们正打算渡过甘油河，当时正在高地上瞭望的纳布迅疾地朝其中一个海盗开了枪。可在很是昏暗的夜里，他不知道那个恶棍是否被打中了。但是，这并不足于吓跑那伙亡命歹徒，纳布只能再回到“花岗石宫”，在那里他至少是安全的。

但此时该怎么办呢?怎样才能阻止匪徒们对高地的破坏呢?纳布是否有办法通知他的主人呢?此外，牲畜栏那里的几个人现在的情形又如何呢?

他的这些伙伴离开他已经有19天了，这些天来纳布所获知的没有别的，全是托普带来的那些坏消息：艾尔通失踪，赫伯特严重受伤，工程师、记者和水手，可以说是困禁在牲畜栏里!

怎么办呢?，可怜的纳布一直在思忖着。对于他个人，他一点不担心，因为匪徒们是无法进到“花岗石宫”里来抓他的。但是，那些建筑物、菜园和全部的设施都将毁于匪徒之手!那让赛勒斯·史密斯决定该怎么办，至少让他知道现在这里所面临的危险，这不好吗?

于是，纳布想到了让杰普送信。他了解这只极为聪明的猩猩。这一点早已经得到证实。杰普清楚牲畜栏这个词，因为大家常在它面前说到牲畜栏，而且它还不少次陪潘克洛夫驾车到那里去呢。这时天还没亮，机灵的猩猩明白如何不被察觉地穿过森林；另外，就是歹徒们看见了，也会把它当作是一只普通的猩猩。

于是，纳布毫不迟疑。他写好了信，把信系在杰普的脖子上，然后把它领到“花岗石宫”门口，从门口扔下一根长绳拖到地上。接着，他一再重复地说：

“杰普!杰普!牲畜栏!牲畜栏!”

那猩猩明白了，它一把抓住绳子，迅速滑到沙滩上，消失在黑暗中，一点没有引起匪徒们的注意。

“你做得好，纳布，”赛勒斯·史密斯这时说道，“但假如你不通知我们，可能还更好!”

这位工程师之所以这么说，是因为他一直在想着赫伯特，这次转移似乎严重地影响了他的康复。

纳布在接着讲完事情的经过。匪徒们并没有到沙滩上来，因为搞不清岛上居民的数量，他们还以为“花岗石宫”是由一支重要的部队驻守着呢。他们大概想起了，当他们的船发起进攻时，在低处和高处的岩石丛中，飞过来那么密集的枪弹迎接他们，所以，歹徒们不想暴露出自己。但眺望岗高地却向他们敞开着，而且一点儿不受“花岗石宫”枪火的保护。所以，歹徒们在那里进行了疯狂破坏，他们抢掠纵火，无恶不作，而且直到移殖民们——歹徒们还以为他们困守在牲畜栏呢——到达半个小时前才离开。

然后纳布赶快地跑到了外面。他登上高地，冒着挨枪子的危险，试图扑灭那场正在吞噬着家禽饲养场的大火。他竭尽全力地扑救，但没有什么用，直到车子出现在树林边缘时他才停下来。

这一连串严重事件的经过就是这样。现在，匪徒们的出现对这些移殖民构成了一种长期的威胁。在这之前，移殖民们生活得多么幸福，而以后，说不定还有更大的灾难呢!

赛勒斯·史密斯的脑子里一直在思索着，根据一切可能性，可以断定目前存在着两种情况：一是匪徒们已经获知移殖民们返回了“花岗石宫”，因为他们可能从牲畜栏的路上看到了移殖民们走过；二是毁坏了高地后，匪徒们已经沿着感恩河深入到中南美剑森林里，因此还不知道移殖民们归来。

如果是第一种情况，匪徒们就折回了已经无人防守的牲畜栏，因为那里有着他们需要的珍贵物品。

假如是第二种情况，他们可能就已经返回营地，在那里伺机再展开进攻。

所以，必须提防他们。但是把他们彻底肃清掉的行动现在还取决于赫伯特的身体状况。确实，这个小伙子现在精力不支，而且此时谁也不能离开“花岗石宫”。

这以后的几天，是移殖民们自来到海岛以来最痛苦的日子!赫伯特明显地越来越虚弱，看来是一种由于严重的生理失调而引发的更严重的疾病正待发作，吉丁·史佩莱感到了一种他将无能为力的病情恶化。

现在，赫伯特始终处于半间歇的昏迷状态中，而且某种神经错乱的症状也已经出现。移殖民们惟一的药品就是清凉饮料。高烧目前还没那么严重，但每隔不久就反复出现体温过高的症状。

12月6日，吉丁·史佩莱发现那可怜的孩子的手指、鼻子和耳朵都非常苍白，而且浑身起鸡皮疙瘩，不停地打哆嗦。后来，又发了一阵子烧，脸上发烫，皮肤通红，脉搏加快；然后又出了一大身冷汗，出汗后，体温也降低了。这样一次发作大约持续了5个小时。

吉丁·史佩莱一直守在赫伯特的床边。那小伙子现在得了一种间歇热，这是可以肯定的了，而且对于这种间歇热，最重要的是在恶化前想方设法地抑制住。

“但要抑制它，”吉丁·史佩莱对赛勒斯·史密斯说，“必须用一种退热药。”

“退热药!”工程师答道，“可是我们什么也没有啊!”