小说涯

五月2（第1页）

五月（2）

旅行中有一事使他的心有所安慰。那是独自走了身居天以后，忽然看见远处有一座高大的山峰，山顶上积着雪就像阿尔卑斯山一样。一见此景，就好象回到故乡意大利。这山是安第斯山脉一部分，好象美洲大陆的脊梁，南端是契拉·代尔·费俄，最北到北冰洋，横亘这个美洲，南北跨越一百十度的纬度。孩子向北方走去，慢慢靠近热带，空气一点点暖和起来，也让他觉得舒服，路上有时看见小村子，他就买点吃的填饱肚子。有时能看见骑马的人，有的时候妇女或小孩坐在地上好奇地看着他。他们脸色很黑，眼睛细长，颊骨突出，是一些印第安人。

第一天拼命向前走，晚上就睡在树下。第二天没力气了，走不了多远，鞋也坏了，脚也痛，又因食物不良，胃也受了病。看看天色已暗下来，自己害怕起来，在意大利时别人说这地方有毒蛇，耳朵边时常听见有声像蛇行。听到这声音时，刚停下的脚步只好又向前走了，心中很害怕，有时心里难过，边走边哭，他想：“啊！母亲如果了解我现在这样担惊受怕，一定很伤心！”这样一想又鼓起勇气向前走。为了忘记恐惧，默尔考开始回忆和母亲一起时的情景，母亲在热那亚临别时的傍晚，生病时母亲给自己掖好被子，还有小时候母亲抱着自己温柔地说：“就和我在一起吧！”他一想起这些就会自言自语：“母亲！我还能见到你吗？我能找到你吗？”一边想一边走在茂密森林，广漠的丛林，无垠的原野上。

前面的青山依旧高高地耸在云际，四天过去了，五天过去了，一星期过去了，他越来越疲劳，脚上打起泡，泡破了，血流出来。有一天傍晚，他找人问路，别人告诉他说：“到杜克曼还有五十英里。”他听了雀跃着猛跑。然而凭一时的兴奋，他走不了多远，终于坚持不住，倒在河旁，然而他脑子中却充满胜利的冲动，好像就连满天星辰都变得美丽。他躺在草上想睡，他对着星空，就像对母亲问道：

“啊!母亲!你在哪里?现在在做什么?也想念着我吗?想念着近在咫尺的默尔考吗?”

可怜的默尔考!如果他了解了母亲现在的样子，他无论如何也会继续向前猛跑了!他母亲病了，躺在美贵耐治家公寓的佣人房里，美贵耐治一家一向对她很好，尽全力救治她。当美贵耐治技师突然离开布宜诺斯艾利斯的时候，她已经生病了。可特淮的好空气对她没用，而且，丈夫和堂兄没有信来，好像有什么不好的事将要发生了，她每天忧心忡忡，病也加重了，终于变成癌症。休息了两星期。仍然不见好，如果要彻底好，就一定要开刀。默尔考躺在草地上呼唤母亲时，主人夫妇那里正在劝她同意接受手术，她坚持不肯。杜克曼最好的大夫天天来看她劝她手术，但她就是不肯，医生无功而返。

“不用了，主人!用不着费心了!我经受不住大手术，与其死在做手术的时候，还是让我安安静静地死了吧!命中注定，也没有办法，我死了也不用操心家里的事了!”

主人夫妇不同意她的话，叫她不要放弃，还告诉她直接替她寄信到热那亚，很快就能收到家里的信了，只要先做手术，要替孩子们想想。他们一再劝她。可是一提到儿子，她心中更是酸楚。终于哭了：

“啊!儿子吗?可能都死了!我还是死了吧!主人!夫人!谢谢你们!我不相信做过了手术就会好，让你们费心，从明天起，不要再看医生了。活得太累了，客死他乡就是我命中注定的，我有了心理准备!”

主人夫妇又劝她，握着她的手，要她不可以这样放弃。

她真的很累了，闭上眼睛沉睡着了。主人夫妇在微弱的烛光下望着这可怜的母亲，非常难过。像她那样正直善良的人，为了救济自己的家庭离开故土，千里迢迢来做工，十分少见，可怜现在要客死他乡。

第二天，默尔考背了行李，猫着腰，跛着脚走到了杜克曼市。这座城市在阿根廷的新开发城市中算是繁荣了。默尔考看这城市就和可特淮、洛赛留、布宜诺斯艾利斯一样，到处都是笔直宽广的街道，白色低矮的房屋，奇异高大的植物，芳香的空气，鲜艳的阳光，清澈的天空，总之和意大利不一样。来到街上，那种在布宜诺斯艾利斯经历过的事情好像要重演。经过一户人家门口向里面张望，想着有可能看见母亲。见到女人，也总要多看一会儿，总认为就是母亲。想找人打听，可是没有勇气大着胆子出声。站在门口的人们都奇怪地看着这衣服褴褛满身尘垢的孩子。孩子想找一个亲切的人提问。正好走到一家旅店前，招牌上写有意大利人的姓氏。里面坐着个戴眼镜的男人和两个女人。默尔考慢慢地走近门口，鼓足勇气问：

“美贵耐治先生的家在哪里?”

“是那个技师美贵耐治先生吗?”旅店主人问。

“是的。”默尔考回答，声音很小。

“美贵耐治技师不住在杜克曼啊。”主人答。

话音刚落，孩子发出一声凄惨的呼号。主人，两个女人，以及附近的人们，都跑了过来。

“出什么事了?怎么了?”主人把拉默尔考拉进店里让他坐下，“不要太失望，美贵耐治先生家虽不住在这里，但离这里也不远，花上五六个小时就能到。”

“在哪里?在哪里?”默尔考又活过来了急问。

主人继续说：“从这里沿着河走十五英里，有叫做赛拉地罗的地方。那里有个很大的糖厂，还有几家住宅。美贵耐治先生就住在那个地方。那地方好找，走上五六个钟头工夫就能到了。”

有一个青年走过来说：

“我一月前还去过他家：”

默尔考瞪大眼睛，惶恐地问：

“你见过美贵耐治先生家里的女仆吗?她是意大利人?”

“她是那热那亚人吗?哦!见过的。”

默尔考此时悲喜交加，激动不已，马上问：

“怎么走?快，帮我指路!我就出发!”

大家一起说：

“要走一天哪，你累成这样?一定要休息一下，明天再去吧?”

“不行!不行!请给我指路!我不能再等了!就是倒在路上也没事，马上就去!”

人们见默尔考这样有决心，也就不再劝他了：

“上帝保佑你!路上一定要小心!但愿你平安!意大利的孩子啊!”他们为他祈祷，一个人陪他到街上，给他指明方向，告诉他注意的事，目送他远去。几分钟过后，他已经背着行李，瘸着腿走进树林中，向远方一步一步地走去。

这天晚上，病人病危了，由于太痛苦了，只能痛哭哀号，时时陷入昏迷。看护的女人们守在床前一刻也不敢离开。病人时而惊恐，主妇经常过来看她。大家都很着急：她现在就算同意接受手术，医生也要明天才能到，怕是来不及了。她稍好些的时候，就非常郁闷，这就不是肉体上的苦痛，而是她牵挂在远方的亲人而发的苦恼。这郁闷使她骨瘦如柴，面貌扭曲。她拉着头发撕心裂肺的叫着：

“啊!太可怜了!客死他乡!再也见不到孩子!可怜的孩子。他们以后没有母亲了!唉呀!默尔考还小哩!才这么大，他真是好孩子!主人!我上船的时候，他抱住我的脖子不肯放，放声大哭!想来他知道以后再也见不到母亲了，所以哭成那样!啊!可怜!我那时心都要碎了!如果死在在那个时候，在离开他们时死了，或者是种幸福。我总是那样地抚抱他，他从未离开我；如果我死了，他会怎样呢!没有了母亲，家里又穷，他只能流落当乞丐了!向人家要饭吃!我的默尔考!啊!我那永远的上帝!不，我不想死!医生!快找医生来!快给我做手术!把我身体割开!把我整疯吧!只要医生留条命!我想病好!想活命!想回国去!明天就走!医生!救我!救救我吧!”

照顾她的女人们握着病人的手安慰她，让她恢复平静，为她祈祷，让她早升天堂。病人听见这话又难过起来，扯着头发哭了，最后像孩子一样放声大哭：

“啊!我的家乡!我的家!那个海!啊!我的默尔考现在哪里啊!我那可怜的默尔考啊!”

半夜时分，她那可怜的默尔考已经沿着河走了很久，早已精疲力尽，仍然坚持在大树林中蹒跚着。到处是参天树，在半空中繁生着枝叶，仰望月光闪烁像银盘。向暗沉沉的树丛里看去，好像有几千支树相到交错，有笔直的、有的歪、还有的斜着，形态各异，有的折倒在地上，上面还长着繁茂的枝叶。有的树梢尖尖地像一个个枪尖。千姿万态，真是植物界中最奇特的壮观。

默尔考有些昏昏欲睡，但心中总想着母亲。他累极了，脚上流着血，一个人在广大的森林中艰难前行，有时见到零落的小屋，那屋在大树下好像蚂蚁，有时又见有野牛躺在路旁。他觉得好像旅途有伴了。看着大森林，心里想着母亲就在附近了，就感到有无穷的力量和勇气。回忆之前所经过的大海，所受过的种种磨难，以及自己应对这些苦难的决心，信心高涨，热血沸腾。神奇的是：以前母亲的面容在脑海中总是朦胧不清，此时变得异常清晰；他从没明白地看见母亲的脸，现在看得明明白白，好像向他微笑，连眼神、嘴动的样子，还有全身的体态，都栩栩如生。他打起精神，加快脚步，胸中充满了希望，热泪滚滚而下，好像在幽静的路上走着，还能和母亲谈话。他想着和母亲见面要说什么。

“终于找到你了！母亲，我们再不分开了。我们一起回家。无论遇到什么事，永远不再和母亲分离了。”

早晨八点多钟，医生带着护士来了，站在病人床前，最后一次劝她做手术。美贵耐治夫妻也不停地劝着。可是仍然没用。她觉得自己快不行了，早已失去生活下去的信心。她说做手术必死无疑，无非更加苦痛罢了。医生见她如此糊涂，仍劝她说：