小说涯

走近泰戈尔（第1页）

走近泰戈尔

读小学六年级时，我第一次接触到泰戈尔的作品，是他的小诗《花的学校》。我至今还珍藏着那本印有这首小诗的可爱的小书，里面配有彩色的插图。如今翻读，犹能沉浸在诗的意境中。

后来，有一天很偶然地在《少年文艺》上读到一篇介绍泰戈尔的文章，文中引述了他写的诗句：“我不能选择那最好的，是那最好的选择我。”“如果你因失去太阳而流泪，那么你也将失去群星了。”“鸟儿愿为一朵云，云儿愿为一只鸟。”他的诗着实把我迷住了，我分明感受到了清新而恬淡的韵味。从此，一个印度老人的名字——泰戈尔永远镌刻在我的脑海里。

随着年龄的增长，我读泰戈尔诗作的愿望也与日俱增，几次到书店寻找都是扫兴而归。后来硬是逼着叔叔从上海买了本《泰戈尔诗选》回来，那天，是我迄今为止最幸福的日子。

《新月集》和《飞鸟集》是我最喜欢读的两部诗集。《新月集》描述纯朴的母爱，展现了一个天真无邪、活泼可爱的儿童世界。它为我插上了洁白的双翼，飞到那秀嫩天真的儿童的新月之国里去。译者郑振铎先生说：“它能使我们重又回到坐在泥土里以枯枝断梗为戏的时代；它能使我们在心里重温在海滨以贝壳为餐具，以落叶为舟，以绿草的露点为圆珠的儿童的梦。”这个儿童的天国便是作者的理想之国。《飞鸟集》充满了对人生和自然的热爱，表现了积极进取的精神，它是一部富有哲理性的英文格言诗集，简短的篇幅显示着诗人深刻的思想和智能。美籍华人学者周策纵先生评价它说：“真像海滩上晶莹的鹅卵石，每一颗自有一个天地。它们是零碎的，短小的，但却是丰富的，深刻的。”我始终坚定地认为，在某一领域有杰出作为的人也一定能擅长其他领域的一些东西。正如王维、苏东坡琴棋书画无一不精，爱因斯坦小提琴拉得很出色，而泰戈尔，不仅他的诗集《吉檀迦利》、《园丁集》等都是世界文学中罕见的珍品，他在散文、小说、戏剧等其他领域也都取得了卓著的成就。此外，他还创作了两千余首歌曲和大量绘画作品。印度和孟加拉国的国歌均出自他的手笔。

泰戈尔不仅是文学大师，他还是艺术家、哲学家和社会活动家。

泰戈尔曾于年应梁启超先生的邀请到中国访问，他的此行对中国文学产生了巨大的影响，冰心、郑振铎、徐志摩等人都与他结下了深厚的友谊，并开始翻译他的作品。他在离华前的告别演说中说：“中国是一个伟大的民族，他们创造了美的世界。我从来没有像与你们在一起这样快乐过，也从来没有与别的民族这样亲密接触过。”他对中国人民的友谊是真挚的，也是珍贵的，因而是我们永远不能忘怀的。

爱因斯坦曾说过这样一段耐人寻味的话：“卓越人物的道德品质，对于青年一代和历史的整个进程来说，可能比单纯智力上的成就具有更大的意义。智力上的成就在很大程度上依赖于性格的伟大。”年，印度发生英国殖民者血腥镇压反英民众的阿姆利则惨案，泰戈尔为此愤然辞去英国政府授予他的爵士头衔。世纪年代，帝国主义、军国主义和法西斯主义日益猖獗，泰戈尔拍案而起，强烈谴责他们的暴行。他还在本国创办了一所小学，这所学校后来发展成印度著名的国际大学。正是这种高尚的人格使人文精神和审美价值在其诗歌中达到了高度的统一。

泰戈尔为我们树立了一座丰碑，令人仰止。他就像一棵遒劲的古树，荫庇着一片诗的田园。

盼望着有一天，我能够到印度去，到泰戈尔曾经生活过的地方去，默默地听当地的人们讲述泰戈尔的故事……