小说涯

黄牛庙1（第1页）

黄牛庙〔1〕

【题解】

嘉祐四年冬南行途中作。诗中写黄牛庙中的神牛高高在上，既不拉车负重，反受人祭祀膜拜；而山下的耕牛终年累月，劳苦饥寒。两相对照，表达出诗人对尸位素餐、不劳而获的统治者的愤慨和对饱受苦难的劳动者的同情。寓意深刻，耐人寻味。

【原文】

江边石壁高无路，上有黄牛不服箱。〔2〕

庙前行客拜且舞，击鼓吹箫屠白羊。

山下耕牛苦硗确，〔3〕两角磨崖四蹄湿。

青刍半束长苦饥，〔4〕仰看黄牛安可及!

【注释】

〔1〕黄牛庙：在湖北宜昌县西北八十里的黄牛峡上。峡因山石势如人牵牛而得名。庙中奉祠神牛。〔2〕服箱：驾车。语出《诗·雅·大东》，原是说天上的牵牛并不拉车负重，这里指黄牛庙中的神牛。〔3〕硗确（qiāoquè）：瘠硬多石的土地。〔4〕刍（chú）：喂牲畜的草。