小说涯

七虞（第1页）

七虞

【原文】

金谷景，辋川图。［1］十洲三岛，四澳五湖。篆香浮宝鼎，［2］漏箭响铜壶。［3］老丈灌园亲抱瓮，文君卖酒自当垆。豫让报仇吞炭漆身思灭赵，［4］越王怀恨卧薪尝胆欲平吴。［5］

云里鹤，日中鸟。来宾雁序，傍母鸡雏。夜月琴三弄，春风酒一壶。菊盏带霜盛碎玉，荷盘翻露泻明珠。关外戍臣两鬓经霜羁远塞，江干渔父一蓑烟雨钓平湖。

云母石，水晶珠。陆绩怀橘，［6］史丹伏蒲。［7］儿童骑竹马，旅客忆莼鲈。［8］一水尽含飞阁动，百花半映古槎枯。庶尹趋朝玉笋班中鸣鸾佩，［9］群娇绣阁石榴花下斗樗蒲。［10］

【注释】

［1］金谷：西晋巨富石崇建有金谷园。辋川：水名，即辋谷水，在陕西蓝田县南。

［2］篆香：烧香时出现的烟缕，就像篆体字一样。

［3］漏箭：漏壶的部件，漏箭上刻节文，随水沉浮以计时。

［4］豫让报仇吞炭漆身思灭赵：豫让是春秋末晋智氏家臣，颇受尊宠，后赵、韩、魏三家灭智氏，他改名换姓，漆身吞炭，伺机谋刺襄子，为主报仇。

［5］越王怀恨卧薪尝胆欲平吴：春秋时，吴王夫差战败越王勾践，勾践以妻送，夫妻并为夫差奴，卧薪尝胆，发愤图强，终于归国举兵攻灭吴国。

［6］陆绩怀橘：陆绩是三国时博学多识之士，六岁时到袁术家作客。袁术出橘待之，陆绩私取二枚橘子藏在怀中，并说：“吾母爱吃橘，归以赠母。”

［7］史丹伏蒲：西汉元帝刘奭欲废太子，史丹闯入元帝卧室，伏于青蒲之上谏之。

［8］旅客忆莼鲈：莼菜与鲈鱼，产于江浙，晋张翰在京都时，见莼鲈而起思乡之情，因此辞官回家，后来诗文中常以此为思乡之典。

［9］庶尹：百官之长。玉笋班：唐末称风貌秀异有才华的朝士为玉笋，得与其同列者称为玉笋班。

［10］樗蒲：古代的一种博戏。