小说涯

第五十三章 囚禁的第二天（第1页）

第五十三章囚禁的第二天

在梦里米莱狄梦见自己最后逮住了达尔大尼央，梦见自己亲临刑场，亲眼目睹刽子手把他的脑袋砍下来，她的嘴唇上露出了微笑。

她就像一个终于有了一线希望而安然入睡的囚犯那样，进入了梦乡。

次日有人走进她房间时，她依旧在**。费尔顿待在走廊里，他后面跟了一个女人；这个女人走进房间，来到米莱狄的床边，说愿意为她效劳。

米莱狄的脸色总是很苍白，因此第一次见到她的人往往会被她的脸色蒙骗。

“我在发烧，”她继续着，“昨天整整一夜，我甚至一分钟也没有睡着过，我难受得很；您会仁慈地对待我吗?况且我所要求的只不过是让我继续躺在**。”

“要不要给您请一个医生?”那个女人问。

费尔顿听着她们的对话，一言不发。

米莱狄考虑后发觉，她周围的人越多，她需要花工夫去引起他们怜悯的人也就越多，更何况温特勋爵的监视也会成倍地补充。况且医生会说病是假装出来的；米莱狄在输了第一局以后，不想再输第二局了。

“去请一个医生，”她说，“会有帮助么?这些先生昨天就断定我的病是装的，今天显然他们还会这么说；因为从昨天晚上起，他们有充分的时间去通知医生。”

“好，”费尔顿没了耐心，说，“夫人，您倒是自己说说看，您期待接受怎样的治疗？”

“哟!我，我怎么知道，我的主啊!我只是感到我身上不舒服，别的没有什么；你们愿意给我什么就给我什么吧。对我来说反正没区别。”

“去把温特勋爵找来。”费尔顿命令，他对这种没完没了的抱怨感到特别厌烦。

“啊，不!不!”米莱狄喊起来，“不，先生，别去叫他，我求求您，我发现我好多了，我什么也不用，别去叫他。”

在她的叫声中她倾注了惊人的**和动人的说服力，以至于费尔顿被说服了，他跨过门槛在屋里踱了几步。

“他过来了。”米莱狄想。

“夫人，不过，”费尔顿停下，“如果您真的感到难受，我们就差人去请医生；如果您吓唬我们，哼!那对您没有什么帮助，但是，至少在我们这方面，没有什么好负责的了。”

米莱狄没搭话；不过美丽的头颅倒在枕头上，她泪如雨下，抽抽噎噎地哭了起来。

像往常一样，费尔顿目不转睛地望着她，望了一会儿，看到她的发作有可能持续下去，于是走了出去；那个女人跟在他后面也出去了。温特勋爵没有来。

“我相信我已经渐渐弄清楚了，”米莱狄怀着无法抑制的快乐低声喃喃着。为了不让那些可能在暗暗观察她的人看见她欢愉的激动情绪，她把整个身子蒙在被窝里。

两个小时过去了。

“现在病应该差不多了，”她说，“起来吧，从今天起应该取得一些成效；我只有十天时间，到这一夜两天就过去了。”

清晨进入米莱狄房间的人，曾经给她拿过早餐；她心里想很快就会有人来抬桌子，到那时她又可以见到费尔顿了。

米莱狄没料错，费尔顿再次露面，他没有注意米莱狄是不是动了饭菜，打了个手势，叫人把通常都是摆上饭菜后送进来的桌子抬出房间。

费尔顿留到最后，他手里拿着一本书。

米莱狄躺在壁炉旁边的一把扶手椅上，显得温婉、苍白、顺从，看上去就像是一个在等待殉教的纯洁圣女。

费尔顿走到她近前，说：

“夫人，您是天主教徒，温特勋爵考虑到您没了参加您的宗教的仪式和祭礼的机会，会万分痛苦。因此他同意您每天念您的一日课常规经，这本书里面记载了经文。”

米莱狄注意到费尔顿把这本书放在她身边小桌子上的情绪，他讲“您的日课”这四个字的语调，以及一边说一边露出的轻蔑的笑容；她抬起头更加疑神望着这个年轻军官。

这才从他那端正的发型、朴素得过分的服装、那光洁、坚硬的额头，她发觉他是她总可以在法兰西国王的宫廷里，看见的很多那种阴郁的清教徒。

于是她灵机一动有了办法；那些天才人物处在危急时刻，处在对自己的前途或者性命一定要作出决定的紧急关头，总是会灵机一动有了主意。

“您的日课”这四个字，还有她朝费尔顿的那不经意的一瞥，事实上足够让她明白了她所要作出的反应有多么重要。