小说涯

第二十五齣 选 优（第2页）

〔5〕原是洛阳花里客——福王原封在洛阳。

〔6〕潞藩——指朱常涝，是潞简王翊镠的嗣子，袭封潞王。

〔7〕声色——音乐女色等。

〔8〕端居高拱——即端居而高拱双手，形容帝王的清静无事。

〔9〕那怕他天汉浮槎——天汉即天河，槎是水中的浮木。传说天河与海通，有人在海边住，每年八月都乘浮槎到天河。那怕他天汉浮槎，意即说不怕他从天河上乘槎飞渡。

〔10〕镇淮阴诸猛将——指江北四镇。

〔11〕“那礼部钱谦益”三句——据记载，公元一六四四年六月初九日，钱谦益任礼部尚书，同日即奏请立东宫。当时弘光帝没有同意。十月，弘光帝下令要他在杭州选淑女，次年二月，又要他在嘉兴、绍兴两个地方选淑女。四月，弘光帝又亲自在元辉殿选淑女。

〔12〕灯节——即元宵，旧历正月十五日。

〔13〕巴里之曲——“下里巴人”之曲，意即俚俗的歌曲。

〔14〕廑——少的意思，这里应解作损。

〔15〕鞠躬尽瘁——这是诸葛亮《后出师表》里的句子，是表示为国尽力，不辞劳瘁的意思。

〔16〕忝卿僚填词辨挝——意说自己惭愧地列在大臣里面，能够填词奏乐。挝，这里指击鼓的音节。

〔17〕舞裀边受寸赏——舞裀是供舞蹈的地毯，寸赏，指极微的奖赏。

〔18〕功阀——阀即阀阅，就是挂在门上记载功劳的榜，挂在左门叫阀，右门叫阅。功阀意即功劳。

〔19〕《西楼记》——剧曲名，明末袁于令撰，演于鹃和妓女木素徽的故事。

〔20〕内庭教习——即宫内的歌舞教师。

〔21〕旧吴宫重开馆娃——馆娃即馆娃宫，是吴王夫差建筑给西旅住的地方。这句话暗中讽刺弘光帝又走上了吴王宠西施的亡国道路。

〔22〕新扬州初教瘦马——白居易《有感》诗：“莫养瘦马驹，莫教小妓女。”后来扬州风俗称妓女作瘦马。

〔23〕“淮阳鼓昆山弦索”二句——这二句是当时吴中俗谚。淮阳的鼓，昆山的弦索，无锡的唱口，苏州的美女都是当时著名的。

〔24〕无愁天子——北齐后主作《无愁曲》，自弹琵琶而唱，有数百侍者和。民间因称无愁天子。

〔25〕懒画眉全曲——这是汤显祖《牡丹亭·寻梦》中的一支曲文。玉真本是传说中仙女的名字，《牡丹亭》中女主角杜丽娘在这里借以自称。武陵源，即桃源。

〔26〕宫髽（zhuā）——髽本是妇女的丧髻，这里宫髽指一般宫女的髻子。

〔27〕广寒宫姮娥守寡——广寒宫即月宫。嬗娥即嫦娥，本是羿的妻子。传说羿在西王母处得了不死的药，妲娥把它偷吃了，奔到月中去。