小说涯

第五章 格拉海德骑士和寻求圣杯的传奇 4（第1页）

第五章格拉海德骑士和寻求圣杯的传奇4

随后，那隐士告诉兰斯洛特骑士如何忏悔，如何追求骑士精神，才能获得赦免。他留兰斯洛特骑士住了三天，之后交给他一匹马、一顶头盔和一把宝剑。于是，约在中午时分，兰斯洛特骑士辞别启程了。路上，他看到一座小小的房舍，待走进一看，原来是一座小教堂，旁边还有一位身着白色华服的老者。兰斯洛特骑士对他说：“愿上帝保佑您。”

“上帝保佑您，”那位慈善老者也说道，“愿他使您成为一名好骑士。您是否就是兰斯洛特骑士？”

“正是，老人家。”他答道。

“那您到此国有何贵干？”

“先生，”兰斯洛特骑士说道，“我是为寻找圣杯而来的。”

那老者说道：“你寻找圣杯本是不错，但就算它在此，你也无力看见，就如同盲人看不到一把明亮的宝剑一般，此乃你长久沉溺于罪孽所致，要不然，你比这世上任何人都更能看见它。”

兰斯洛特骑士不禁痛哭起来，他说道：“牧师啊，我该如何是好？”

那慈善老者说道：“听我的吩咐，把这束圣人的头发放在你贴身之处，它会对你大有帮助。”

“先生，我愿照您的吩咐去做。”兰斯洛特骑士说道。

“此外，我还要告诫你，在寻找圣杯期间，你既不得吃荤也不能饮酒，而且只要做得到，每天都要望弥撒。”

于是他接过那头发，将它带在身上，而后在晚祷时分辞别上路了。他一路骑行，来到一座十字架前，于是就将它当做宿主，打算在这里过夜了，他还向那十字架祈祷，决心再也不堕入那深重的罪孽。次日清晨，他骑马继续前行，直至中午时分。这时他遇到一位骑士，碰巧正是那个拿走他坐骑、头盔和宝剑之人，那正是圣杯显现在十字架前，而他却沉睡不醒的时候。兰斯洛特骑士一见到他，便不客气地高声喝道：“骑士，站住勿走，你对我的所作所为太不友善了。”于是他们都拿起长矛，兰斯洛特骑士向他凶猛冲来，将他连人带马掀翻在地，险些摔断了他的脖子。兰斯洛特骑士牵住那骑士的马，认得这原本就是自己的坐骑，于是他从乘坐的马上跳了下来，换乘了自己的那匹，而后他又将隐士给的马匹拴在树旁，以便那骑士醒来之时可以找到。

随后，兰斯洛特骑士行入一片林中，并未沿着大路前行。他遥望前方，发现那里有一片美丽平原，旁边还有一座美轮美奂的城堡，城堡前方扎了许多五颜六色的丝质帐篷。他似乎还看到那里有五百来位乘坐在马背上的骑士；他们分成两方，城堡这一方的马匹和装配全为黑色，而另一方的马匹和装配则全为白色，双方疾驰猛战，兰斯洛特骑士看了不禁惊异不已。看到最后，他猜想城堡这一方将处于劣势了。

当下兰斯洛特骑士心里涌起一股侠义之气，打算帮助那较弱一方。于是他急奔到城堡这一方，将对方的一位骑士连人带马掀翻在地。随后他满场飞驰，大展惊人武艺。而后他又拔出宝剑，将众多骑士斩落马下，直引得观者为之惊叹，因为他们从未见过一位骑士能有这般强大的武艺。但那些白衣骑士始终紧紧围绕在兰斯洛特骑士的四周，让他精疲力竭，毫无喘息之机。战到最后，一个人的力量再也无法支撑了，兰斯洛特骑士打斗奔跑得已是虚弱不堪，而且也对自己的英勇战绩厌烦无比，以致都无法抬手出击了，于是他再也不想舞刀弄枪了。后来他们一拥而上，将他擒住，又将他带到树林之中，让他在那儿下马休息。这时，城堡那方的全队人马都因他的被擒而遭受失败。对方那些人对兰斯洛特骑士说道：“感谢上帝把你送到我们中间，我们会将你囚禁在监牢里。”之后他们再也没有言语，就离他而去了。兰斯洛特骑士不禁大悲：“在比武大会上，我从未失手，胜利总是非我莫属，不料这次竟惨遭羞辱。现在，我相信自己的罪恶比以往更深重了。”

于是，他一路悲伤前行，整整半天都万念俱灰。后来他来到一条高深的峡谷之中，看到那里有一条大河和一座高山。那河水湍急可怖，而他却必须涉水而过，于是以上帝之名，他坦然下水渡河。过河之后，他看到一位全副武装的骑士，身穿黑衣，骑着黑马，像熊一般黑。他一言不发就把兰斯洛特骑士连人带马掀翻在地，而后就匆匆离去，也不知去向何方。之后兰斯洛特取下头盔和盾牌，为他这次的历险向上帝感恩。

珀西瓦尔骑士如何找到艾弗拉克王；他如何受到格拉海德骑士的援救而免死于二十位骑士之手；他又如何在船上受到一位乔装为女人的魔鬼的引诱；以及他的忏悔。

且说兰斯洛特骑士骑马紧追格拉海德骑士之时，珀西瓦尔骑士一人独自前行，后来见到一座高墙厚壁的房子，周围还挖有深深的沟壑。敲门之后，他被领入内，而后他翻身下马，被带领到一间卧房之内，随即有人卸去了他的兵器，于是，他便在那里度过了极为愉快的一晚。次日清早，他去望弥撒，来到修道院之内，他看到一位牧师正在祭台旁等候。那祭台的右侧有一条长凳，四周围着铁栏，他还看到祭台后面安放着一张华美的床，上面铺着用金丝银线织成的床单。

珀西瓦尔骑士还看到**躺着一人，由于面部被遮掩着，所以不知是男是女。他收回目光，静望弥撒。等到进行圣别式的时候，躺在**那人便起身了，露出了脸：原来是一位年岁极高的老叟，他头戴一顶金王冠，而自肩膀到腰部却一丝不挂，**在外。珀西瓦尔骑士又看到，他的身上布满了深深的伤口，双肩、双臂，连同脸上都是伤痕累累。他向我主的圣像高伸出双手，大声喊道：“慈善的主耶稣基督啊，请您不要忘记我。”说完他又躺下身去，但口中却不停地祈祷。看上去他该有三百岁了。弥撒完毕，牧师取下主的圣像，并将它捧到那患病的国王跟前。当仪式结束之后，他才取下王冠，并吩咐将那王冠放在祭台之上。

珀西瓦尔骑士向其中一位教友询问他是何人。“骑士，”那善良的教友说道，“你应该听说过阿利马太的约瑟吧，他曾受耶稣的差遣来到此地，宣扬神圣的基督教义，因此遭受到基督仇敌们的诸多迫害。在撒拉斯城，他感化了一位名叫艾弗拉克的国王，于是这位国王便跟约瑟一同来到了此地，而后就一直忙于紧随圣杯。有一次，他太接近那圣杯了，以致我主对他产生了不悦，但他依然越跟越紧，最终上帝惩罚了他，差点儿让他失明。于是这位国王大声哀求宽恕，他说道：‘仁慈的上帝，请让我等到我血脉的第九代骑士前来，让我可以睁眼看他寻得圣杯，可以亲吻他，之后您再取我的性命吧。’”

“当那国王祷告完之后，他听得一个声音说道：‘你的祷告将会实现，在那骑士亲吻你之前，你是不会死去的。那骑士到来之时，你的眼睛将会复明，你可以睁开眼睛看他，而且你的伤口也会痊愈，在那之前，它们将永不会愈合。’于是这话就应验在艾弗拉克王的身上。他度过了三百年的圣洁生活，有人说，那位将会治愈他的骑士现在正在宫廷之中。”

“骑士，”那善人接着说道，“我恳请您告知我，您是哪位骑士，您是否来自亚瑟王朝廷，是不是圆桌骑士呢？”